Narkis - Etza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Narkis - Etza




Etza
Совет
אלך אל הרים
Пойду я в горы,
אבקש עצה
Cпрошу совета.
לא אקח דברים
Не возьму вещей я,
רק תפילה
Лишь молитву.
מי זה קורא לי
Кто зовёт меня там,
פורט על מיתר
На струнах играя?
צעדיו קלים
Лёгкие его шаги,
בלבו אור
В сердце его - свет.
מה לי לילה
Что мне ночь,
בלעדיך
Без тебя,
ובוקר יאיר
И утро осветит,
אתה, תבוא אליי
Ты придёшь ко мне,
תבוא אליי
Придёшь ко мне.
אסמן השביל
Отмечу дорогу,
אתפעל סביב
Обращусь к миру,
לקראתו אצא
Навстречу ему пойду,
והוא לקראתי
Он - навстречу мне.
מה לי לילה
Что мне ночь,
בלעדיך
Без тебя,
ובוקר יאיר
И утро осветит,
אתה, תבוא אליי
Ты придёшь ко мне,
תבוא אליי
Придёшь ко мне,
תבוא אליי
Придёшь ко мне,
תבוא אליי
Придёшь ко мне.
אל ביתך נשוב
В дом твой вернёмся,
כמו ביתי שלי
Словно в дом мой родной.
כמה טוב לי כך
Как же хорошо мне так,
עטופה אני
Когда я с тобой.





Writer(s): דרורי צח, ראובן נגר נרקיס


Attention! Feel free to leave feedback.