Lyrics and translation Narkoz - Sesimi Duyan Yok Mu?

Sesimi Duyan Yok Mu?

Mutluluk nedir bilmesem de?
Aciyla birlikte buyusem de.
Dönmedim sırtımı insanlara.
Sevilmek nedir bilmesem de??
Agladim durmadan her bir gece.
Bu yuzde herseyimi kaybettim.

Yalnızlık ile boğuşsam da.
Hayatta hep yalnızda kalsam da.
Vurmadim hic bir zaman hic kimseye.
Vurulunca acida duysamda.
Agladim durmadan her bir gece.
Bu yuzden her seyimi kaybettim!!

Sormadım neden diye hic kimseye
Bu yuzden her seyimi kaybettim.

Halimi hic soran yok.
Neden küsmüş ki koca dünyaya.
Derdimi hiç bilen yok.
Yitip gittim kendimden dunyamdan...

Y a-t-il quelqu'un qui entend ma voix ?

Même si je ne sais pas ce qu'est le bonheur ?
Même si j'ai grandi avec la douleur.
Je n'ai jamais tourné le dos aux gens.
Même si je ne sais pas ce que c'est que d'être aimé ?
J'ai pleuré sans cesse chaque nuit.
C'est pourquoi j'ai tout perdu.

Même si je me débats avec la solitude.
Même si je suis toujours seul dans la vie.
Je n'ai jamais frappé personne.
Même si j'ai ressenti la douleur quand j'ai été frappé.
J'ai pleuré sans cesse chaque nuit.
C'est pourquoi j'ai tout perdu !!

Je n'ai jamais demandé à personne pourquoi.
C'est pourquoi j'ai tout perdu.

Personne ne s'est jamais soucié de mon état.
Pourquoi suis-je si en colère contre le monde entier ?
Personne ne connaît mes problèmes.
Je me suis perdu, loin de moi-même, loin de mon monde...