Narrow Skies - A Memory Remains (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Narrow Skies - A Memory Remains (Acoustic)




Daylight is fading, your journey is ending
Дневной свет угасает, твое путешествие подходит к концу.
They tell me you'll never come again
Мне говорят, что ты больше никогда не придешь.
My heart is heavy from holding so tightly
У меня тяжело на сердце от того, что я так крепко обнимаю тебя.
'Til only a memory remains
Пока не останется только воспоминание
Daylight is fading, the leaves have fallen
Дневной свет угасает, листья опали.
Feeling so cold now inside my mind
Теперь мне так холодно в душе
Moves with my heartbeat; so slowly retracting
Двигается вместе с моим сердцебиением; так медленно втягивается ...
'Til only a memory remains
Пока не останется только воспоминание
You must go now
Ты должен идти.
Take hold of all you know now
Держись за все, что ты знаешь сейчас.
Cold winds blow, in perfect time
Дуют холодные ветры, как раз вовремя.
To bring you back to me
Чтобы вернуть тебя ко мне.
Until then, let me sleep until the warmth
А до тех пор дай мне поспать, пока не наступит тепло.
Of the sun is on our side
Солнце на нашей стороне.
Shadows are moving, the daylight is fading
Тени движутся, дневной свет угасает.
It takes with it what I want to hold
Он забирает с собой то, что я хочу удержать.
Will I remember, the moments unspoken
Буду ли я помнить невысказанные мгновения?
Hidden beneath amber skies
Скрытый под янтарными небесами.
You must go now
Ты должен идти.
Take hold of all you know now
Держись за все, что ты знаешь сейчас.
Cold winds blow, in perfect time
Дуют холодные ветры, как раз вовремя.
To bring you back to me
Чтобы вернуть тебя ко мне.
Until then, let me sleep until the warmth
А до тех пор дай мне поспать, пока не наступит тепло.
Of the sun is on our side
Солнце на нашей стороне.





Writer(s): Anita Tatlow, Benjamin Mark Tatlow


Attention! Feel free to leave feedback.