Lyrics and translation Narrow Skies - With the Earth

With the Earth

You won′t see me passing by
Until the healing hands of time begin
Make my heart sing again

My beating heart goes with the earth
With seas that roar and winds that sting and strain
Cries her song once again
Cries her song once again
Cries her song once again

Their songs fall silent on the wind
And as they fall they do not rise again
And their voices are gone
Will my heart sing again?
Will my heart sing again?

Make my heart sing again
Make my heart sing again

You won't see me...
′Til the birds sing again

Avec la Terre

Tu ne me verras pas passer
Jusqu'à ce que les mains guérisseuses du temps commencent
A faire chanter à nouveau mon cœur

Mon cœur qui bat va avec la terre
Avec les mers qui rugissent et les vents qui piquent et qui tirent
Elle crie sa chanson une fois de plus
Elle crie sa chanson une fois de plus
Elle crie sa chanson une fois de plus

Leurs chants se taisent au vent
Et en tombant, ils ne se relèvent plus
Et leurs voix ont disparu
Mon cœur chantera-t-il à nouveau ?
Mon cœur chantera-t-il à nouveau ?

Faire chanter à nouveau mon cœur
Faire chanter à nouveau mon cœur

Tu ne me verras pas...
Jusqu'à ce que les oiseaux chantent à nouveau