Lyrics and translation Narwhal - The Desert

The Desert

Sweet sugar cane on my lips/ it seems so sour this time
I′ll stop and try to reminisce/ on April, July
And like a snake slithery hips/ oh on the bottom I lye
Eskimo kisses watch you drip into the desert you'll fly

And you′ll fly, so come fly
()
How's it feel to be oh so positively wrong?
You know nothing until you've been at the bottom for this long

Count back the days till she comes
Backwards from the sun
You′ll never find this in your dreams
Underneath this night sky,

You′ll fly, so come fly
()
How's it feel to be oh so positively wrong?
You know nothing until you′ve been at the bottom for this long
Beautiful eyes oh you shine and you sparkle up my life
Hope I never have to say, never have to say goodbye

(Breakdown)
And the deserts no place for a girl, confused about the world

()
How's it feel to be oh so positively wrong?
You know nothing until you′ve been at the bottom for this long
Beautiful Eyes oh you shine and you sparkle up my life
Hope I never have to say, never have to say goodbye

Le Désert

Du sucre de canne doux sur mes lèvres/ il a un goût si amer cette fois
Je vais m'arrêter et essayer de me remémorer/ Avril, Juillet
Et comme un serpent aux hanches glissantes/ oh, sur le fond, je me couche
Des baisers esquimaux te regardent couler dans le désert, tu vas voler

Et tu vas voler, alors viens voler
()
Comment est-ce que ça se sent d'avoir si terriblement tort ?
Tu ne sais rien tant que tu n'as pas été au fond pendant aussi longtemps

Compte à rebours les jours jusqu'à ce qu'elle vienne
À l'envers du soleil
Tu ne trouveras jamais ça dans tes rêves
Sous ce ciel nocturne,

Tu vas voler, alors viens voler
()
Comment est-ce que ça se sent d'avoir si terriblement tort ?
Tu ne sais rien tant que tu n'as pas été au fond pendant aussi longtemps
De beaux yeux, oh, tu brilles et tu éclaires ma vie
J'espère ne jamais avoir à dire, ne jamais avoir à dire au revoir

(Breakdown)
Et le désert n'est pas un endroit pour une fille, confuse par le monde

()
Comment est-ce que ça se sent d'avoir si terriblement tort ?
Tu ne sais rien tant que tu n'as pas été au fond pendant aussi longtemps
De beaux yeux, oh, tu brilles et tu éclaires ma vie
J'espère ne jamais avoir à dire, ne jamais avoir à dire au revoir