Lyrics and translation Nas - TSK

TSK

All I see is blurbs, all I see is words
Nerds talkin' 'bout what they did, see or heard
And all I see is clones, see you motherfuckers
With mixtape plans, because they seein' how we movin'

And all they say is this, but they ain't sayin' shit
They talk reckless when I do not work for them
They say, "Come harder, come smarter," which one it is?
Which one you wanna hear? Since you such a music wiz

First thing I learned when I was comin' up in age
When they stumble in your space, is to punch 'em in the face
The second thing I learned, I was in thе second grade
Slidin' onto second basе, I can orchestrate this game

The third I heard was, if it quacks, it's a duck
The fourth, of course, just be upfront what you want
The fifth was this, keep somethin' crisp on your wrist
Now we on album six, the top team on your list

Probably grab another hun' though
Industry cutthroat, watch how I construct though, uh
Concrete jungle
If rappers were presidents, I would get Trump's vote, uh
Truly, I'm just stayin' humble
But I can take it back to Nasty if I want to
Some young dumb crazy motherfucker from the hood

What time is it, Hit?
It's your time, bro
Yeah, you know what?
Yeah, that and this and that
You know, yeah, yeah

Don't be scared to execute the vision, lock in
Get back to the art, not the trends, tsk
I mainly invented raps by bangin' on table tops
And takin' on any competition

Listen, they put hammers to your ribs, but I'm too legit to quit
They like Bishop with the blick, they exposin' who a bitch
And I'm like Furious when he took his son to fish
Droppin' knowledge on the kids, droptop when we slid

Step on lawns, trip on, Dior slide, grip on the handrails
Crib on some acres
Pull off the tails off shrimps, some beyond blond
Sip on some fine wine, we just some shakers

So, when Planet Rock came out the Bronx, I was watchin' boomboxes
T La Rock never made it rich?
And when I witnessed that the benefits of livin' good from makin' hits
I make bread off what I invent

Probably grab another hun' though
Industry cutthroat, watch how I construct though, uh
Concrete jungle
If rappers were presidents, I would get Trump's vote, uh
Truly, I'm just stayin' humble
But I can take it back to Nasty if I want to
Some young dumb crazy motherfucker from the hood

Цыц

Вижу только заметки, вижу только слова,
Заучки треплются о том, что сделали, увидели или услышали.
А я вижу только клонов, вижу вас, ублюдки,
С вашими планами на микстейпы, потому что вы видите, как мы двигаемся.

И всё, что они говорят, это ни о чём,
Они несут чушь, когда я не работаю на них.
Они говорят: "Старайся сильнее, будь умнее", так что же это?
Что ты хочешь услышать? Ведь ты же такой музыкальный умник.

Первое, что я усвоил, когда взрослел,
Когда они лезут в твоё пространство, нужно бить их по лицу.
Второе, что я усвоил, было во втором классе,
Скользя на вторую базу, я могу управлять этой игрой.

Третье, что я услышал, было: "Если крякает, значит, это утка".
Четвёртое, конечно же, просто будь честным в том, чего ты хочешь.
Пятое было таким: "Держи что-нибудь крутое на заплестье".
Теперь у нас шестой альбом, лучшая команда в твоём списке.

Наверное, возьму ещё сотню,
Индустрия беспощадна, но смотри, как я строю, эй,
Бетонные джунгли.
Если бы рэперы были президентами, я бы получил голос Трампа, эй,
Честно говоря, я просто остаюсь скромным,
Но я могу вернуться к Nasty, если захочу,
Какой-то молодой чокнутый ублюдок из гетто.

Который час, Хит?
Твоё время, бро.
Ага, знаешь что?
Да, и то, и это,
Ты знаешь, ага, ага.

Не бойся воплощать видение в жизнь, зафиксируй,
Вернись к искусству, а не к трендам, цыц.
Я по большей части изобрёл рэп, стуча по столешницам
И принимая любой вызов.

Слушай, они приставляют стволы к твоим рёбрам, но я слишком крут, чтобы сдаваться.
Они как Бишоп с пушкой, они показывают, кто здесь сука.
А я как Доминик, когда он взял своего сына на рыбалку,
Делюсь знаниями с детьми, кабриолет, когда мы едем.

Ходим по газонам, спотыкаемся, слайды Dior, держимся за перила,
Хижина на нескольких акрах.
Очищаем креветки от хвостов, что-то невероятно роскошное,
Потягиваем изысканное вино, мы просто потрясающие.

Так вот, когда из Бронкса вышел Planet Rock, я смотрел на бумбоксы.
T La Rock так и не разбогател?
И когда я увидел преимущества хорошей жизни от создания хитов,
Я зарабатываю на том, что изобретаю.

Наверное, возьму ещё сотню,
Индустрия беспощадна, но смотри, как я строю, эй,
Бетонные джунгли.
Если бы рэперы были президентами, я бы получил голос Трампа, эй,
Честно говоря, я просто остаюсь скромным,
Но я могу вернуться к Nasty, если захочу,
Какой-то молодой чокнутый ублюдок из гетто.