Lyrics and translation Nas - 27 Summers
Bitch,
I′m
in
a
good
mood,
good
groove,
pour
me
up
(ice)
Chérie,
je
suis
de
bonne
humeur,
bonne
ambiance,
sers-moi
un
verre
(glace)
The
plane
leave
in
30,
fix
your
life,
hurry
up
(fix
your
life)
L'avion
décolle
dans
30
minutes,
remets
ta
vie
en
ordre,
dépêche-toi
(remets
ta
vie
en
ordre)
Ackee
rice,
peas,
puttin'
curry
over
duck
(mm)
Ackee
rice,
pois,
je
mets
du
curry
sur
le
canard
(mm)
Courtside
Rockets,
Warriors,
Curry
up
(swish)
Au
bord
du
terrain
des
Rockets,
des
Warriors,
Curry
up
(swish)
Smokin′
weed
in
a
tux,
sippin'
Ricard
Je
fume
de
l'herbe
en
smoking,
je
sirote
du
Ricard
Sitting
on
Governors
Isle
with
all
the
killers
Assis
sur
Governors
Isle
avec
tous
les
tueurs
Premier
movies
with
my
man
DeNiro
Avant-premières
de
films
avec
mon
pote
DeNiro
And
Johnny
Nunez
got
all
the
pictures
Et
Johnny
Nunez
a
toutes
les
photos
Black-grown,
black-owned
Noir-cultivé,
noir-possédé
Black
women
is
the
backbone
Les
femmes
noires
sont
l'épine
dorsale
Latin
food
in
the
back
room
Nourriture
latine
dans
la
salle
arrière
Big
business,
I'ma
drop
a
new
′gnac
soon
Gros
business,
je
vais
lâcher
un
nouveau
cognac
bientôt
Followin′
the
cash
rules
Je
suis
les
règles
du
cash
Rich,
matte-black
Rolls,
yeah,
I
got
'em
seeing
ghosts
(ghosts)
Rolls
Royce
noir
mat,
ouais,
je
les
fais
voir
des
fantômes
(fantômes)
27
summers,
that
wasn′t
even
the
goal
(goal)
27
étés,
ce
n'était
même
pas
le
but
(but)
Blowing
kush
clouds
and
we
all
for
the
smoke
(smoke)
Je
souffle
des
nuages
de
Kush
et
on
est
tous
pour
la
fumée
(fumée)
Black
card,
black
Rolls,
more
black
CEOs
Carte
noire,
Rolls
noire,
plus
de
PDG
noirs
Bitch,
I'm
in
a
good
mood,
good
group
pulled
me
up
(Dino)
Chérie,
je
suis
de
bonne
humeur,
bon
groupe
m'a
appelé
(Dino)
Mass
Appeal,
movies
and
music,
sign
with
us
(Al
Pacino)
Mass
Appeal,
films
et
musique,
signe
avec
nous
(Al
Pacino)
All
my
niggas
millionaires,
G-Code
know
what′s
up
(what
up,
G-Code?)
Tous
mes
mecs
sont
millionnaires,
G-Code
sait
ce
qui
se
passe
(quoi
de
neuf,
G-Code?)
What
up,
Jung'?
What
up
Stoute?
What
up,
Ant?
What
up,
East?
Quoi
de
neuf,
Jung'?
Quoi
de
neuf,
Stoute?
Quoi
de
neuf,
Ant?
Quoi
de
neuf,
East?
What
they
say
about
us?
(What
they
say
about
us?)
Qu'est-ce
qu'ils
disent
sur
nous
? (Qu'est-ce
qu'ils
disent
sur
nous?)
Rich,
matte-black
Rolls,
yeah,
I
got
′em
seeing
ghosts
(ghosts)
Rolls
Royce
noir
mat,
ouais,
je
les
fais
voir
des
fantômes
(fantômes)
27
summers,
that
wasn't
even
the
goal
(goal)
27
étés,
ce
n'était
même
pas
le
but
(but)
Blowing
kush
clouds
and
we
all
for
the
smoke
(smoke)
Je
souffle
des
nuages
de
Kush
et
on
est
tous
pour
la
fumée
(fumée)
Bitch,
black
card,
black
Rolls,
more
black
CEOs
Chérie,
carte
noire,
Rolls
noire,
plus
de
PDG
noirs
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nasir Jones
Attention! Feel free to leave feedback.