Nas - Testify - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nas - Testify - Album Version (Edited)




Testify - Album Version (Edited)
Testify - Version album (édité)
Wanna dedicate this joint right here
Je veux dédier ce morceau ici même
To Johnason, Jackson, and George Jackson
À Johnason, Jackson et George Jackson
Peace to those brothers
La paix à ces frères
Wanna shoutout my man "sherm the worm"
Je veux crier à mon homme "sherm le ver"
80 years…
80 ans…
Come home nigga
Rentre à la maison mec
Come home…niggas…
Rentre à la maison… mecs…
Uh…
Euh…
I just burnt my American flag
Je viens de brûler mon drapeau américain
And sent three cracker Nazis to hell and I'm sad
Et j'ai envoyé trois nazis crackers en enfer et je suis triste
Uh, I'm loading tifs in my mag
Euh, je charge des tifs dans mon chargeur
To send these red neck bigots some death in a bag
Pour envoyer à ces bigots du cou rouge une dose de mort dans un sac
Choke him out with his confederate flag; I know these devils are mad
Étouffe-le avec son drapeau confédéré ; je sais que ces diables sont en colère
Little rap fans that live way out in safe suburbia
Petits fans de rap qui vivent loin dans la banlieue sûre
Would you stand with me, a United States murderer?
Seriez-vous à mes côtés, un meurtrier des États-Unis ?
Huh?
Hein ?
Would you testify?
Testifirais-tu ?
You buy my songs
Tu achètes mes chansons
You buy my songs
Tu achètes mes chansons
But would you ride with me?
Mais roulerais-tu avec moi ?
You understand my struggle
Tu comprends ma lutte
That's what you claim, right?
C'est ce que tu affirmes, non ?
Well get your aim right
Alors vise bien
And get your game tight
Et perfectionne ton jeu
Don't buy my songs, ya'll don't roll with it
N'achète pas mes chansons, vous ne roulez pas avec ça
Come into concerts, singing hoe and shit
Venez aux concerts, chanter des saloperies
Fuck y'all little little hoe bitches,
Va te faire foutre, toi et tes petites salopes
I don't need y'all, I'll go gold with it
Je n'ai pas besoin de vous, je vais devenir or avec ça
I heard y'all was downloading it (huh,)
J'ai entendu dire que vous le téléchargiez (hein,)
Like I'm ya man who be exposing shit (hehe,)
Comme si j'étais ton homme qui dévoile des trucs (hehe,)
Like uh, William Cooper, who told you the pale horse is the future
Comme euh, William Cooper, qui t'a dit que le cheval pâle est l'avenir
Would you testify with some realness like that?
Testifirais-tu avec autant de vérité ?
I think you scared
Je pense que tu as peur
I don't think you prepared
Je ne pense pas que tu sois prêt
Yeah…
Ouais…
You know what I'm asking you?
Tu sais ce que je te demande ?
Do we know what I'm asking you?
Sais-tu ce que je te demande ?
Wow…
Wow…
Wow…
Wow…





Writer(s): MARK CHRISTOPHER BATSON, NASIR JONES


Attention! Feel free to leave feedback.