Nas Leber - R U Down? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nas Leber - R U Down?




R U Down?
Tu es d'accord ?
Don't get caught on the stress
Ne te laisse pas emporter par le stress
He don't know what he left
Il ne sait pas ce qu'il a perdu
And she ain't stick around for the quest
Et elle n'est pas restée pour la quête
I'm still stunting on my ex
Je suis toujours en train de montrer mon ex
So we should just be living out our best
Donc on devrait juste vivre notre meilleur moment
Get ourselves a room make a mess
On s'enferme dans une chambre et on fait le désordre
Treat you like the one nothing less
Te traiter comme la seule et unique, rien de moins
Put you to the test
Te mettre à l'épreuve
Are you down for me
Es-tu d'accord avec moi ?
Would you live for me
Voudrais-tu vivre pour moi ?
Could you love for me
Pourrais-tu m'aimer ?
Would you ride for me
Serait-tu à mes côtés ?
Get real for me
Sois sincère avec moi
Have fun with me
S'amuser avec moi
Don't lie to me
Ne me mens pas
Get drunk with me
Te saouler avec moi
Sober with me
Être sobre avec moi
Or get high with me
Ou te défoncer avec moi
Then come down with me
Puis redescendre avec moi
Cut all the other chickies off
Fini avec toutes les autres
I just had to put you to the front
J'ai juste te mettre en avant
Prada'd down, Yves Saint Laurent
En Prada, Yves Saint Laurent
I just wanna give you what you want
J'ai juste envie de te donner ce que tu veux
Shit, we can ride down to the coast
On peut aller jusqu'à la côte
I know I be doing the most
Je sais que je fais trop
Every time we be gettin close
Chaque fois qu'on est proche
I just wanna know
J'ai juste envie de savoir
Are you down for me
Es-tu d'accord avec moi ?
Would you live for me
Voudrais-tu vivre pour moi ?
Could you love for me
Pourrais-tu m'aimer ?
Would you ride for me
Serait-tu à mes côtés ?
Get real for me
Sois sincère avec moi
Have fun with me
S'amuser avec moi
Don't lie to me
Ne me mens pas
Get drunk with me
Te saouler avec moi
Sober with me
Être sobre avec moi
Or get high with me
Ou te défoncer avec moi
Then come down with me
Puis redescendre avec moi
Are you down for me
Es-tu d'accord avec moi ?
Would you live for me
Voudrais-tu vivre pour moi ?
Could you love for me
Pourrais-tu m'aimer ?
Would you ride for me
Serait-tu à mes côtés ?
Get real for me
Sois sincère avec moi
Have fun with me
S'amuser avec moi
Don't lie to me
Ne me mens pas
Get drunk with me
Te saouler avec moi
Sober with me
Être sobre avec moi
Or get high with me
Ou te défoncer avec moi
Then come down with me
Puis redescendre avec moi
I'll give you my two cents
Je vais te donner mon avis
But I won't give you the blueprints
Mais je ne vais pas te donner les plans
Kicking it loose
On se détend
And hittin the spliff on the roof I'm finna cut off all my loose ends
Et on fume un joint sur le toit, je vais couper tous mes liens faibles
I cannot kick with a nuisance
Je ne peux pas me mêler aux ennuis
She can't get with what I do then
Si elle n'est pas d'accord avec ce que je fais
She can't come through
Elle ne peut pas venir
I need me a boo
J'ai besoin d'une meuf
Who fuck with my cause and my crew
Qui est avec moi dans mon combat et mon équipe
Respect all my work and my moves
Qui respecte tout mon travail et mes mouvements
And I gotta fuck with her too
Et j'ai besoin d'être avec elle aussi
Yea she gotta have her a clue
Oui, elle doit avoir une idée
Repping that real ill illu
Représenter la vraie illu
And I'll ride for that till I'm through
Et je la soutiendrai jusqu'au bout
And I might just ride for her too
Et je pourrais bien la soutenir aussi
I might just give her truth
Je pourrais bien lui dire la vérité
Pull up to the crib around 2
J'arrive chez toi vers 2h
Are you down for me
Es-tu d'accord avec moi ?
Would you live for me
Voudrais-tu vivre pour moi ?
Could you love for me
Pourrais-tu m'aimer ?
Would you ride for me
Serait-tu à mes côtés ?
Get real for me
Sois sincère avec moi
Have fun with me
S'amuser avec moi
Don't lie to me
Ne me mens pas
Get drunk with me
Te saouler avec moi
Sober with me
Être sobre avec moi
Or get high with me
Ou te défoncer avec moi
Then come down with me
Puis redescendre avec moi
Are you down for me
Es-tu d'accord avec moi ?
Would you live for me
Voudrais-tu vivre pour moi ?
Could you love for me
Pourrais-tu m'aimer ?
Would you ride for me
Serait-tu à mes côtés ?
Get real for me
Sois sincère avec moi
Have fun with me
S'amuser avec moi
Don't lie to me
Ne me mens pas
Get drunk with me
Te saouler avec moi
Sober with me
Être sobre avec moi
Or get high with me
Ou te défoncer avec moi
Then come down with me
Puis redescendre avec moi





Writer(s): Joshua Tutiven

Nas Leber - Tngrn
Album
Tngrn
date of release
06-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.