Lyrics and translation Nas Leber feat. Musa - Dobla Copa

Dobla Copa

I′m getting to know my maker
Listening to all vibrations
I'm getting to know my maker
Listening to all vibrations
I′m getting to know my maker
(Listening, Listening)
Listening to all vibrations
(I been in, I been in)
I'm getting to know my maker
Listening to all vibrations

I been told I don't know how to act
Mixin′ alcohol got me feelin′ like a mack
3 AM and she still livin' on my lap
Now she feelin′ frisky cus she lit off of that yac
She said boy I know that you gon' be a star
I′m jus tryna be the man I always knew I was
She said boy I fuck with you cus' you a boss
She should know by now
Yeah she should know by now
Whippin′ speedin' feel the breeze I'm by the coast
I could see us at the top we should have ourselves a toast
We movin′ up
I′m doing what
I set my mind to
Living my truth

I'm getting to know my maker
Listening to all vibrations
I′m getting to know my maker
Listening to all vibrations
I'm getting to know my maker
(Listening, Listening)
Listening to all vibrations
(I been in, I been in)
I′m getting to know my maker
Listening to all vibrations
Like nanananana na
Nanananana na
Nanananana na
Na na na na
Na na na na

Got no time to play
I wake up and I pray
Thankful for my blessings try remembering every day
I could lose it all at any second I can never stray
Putting work up in the city steady building up my name
They must think this shits a game
They'll probably say I changed
But I ain′t ever cared what they thought any way

Like nanananana na
(Listenin, listenin)
Nanananana na
(I been in, I been in)
Nanananana na
Na na na na
Na na na na

Gettin' to know my maker
Been movin' with vibrations
Gettin′ to know my maker
Listenin′ to all vibrations

Dobla Copa

Je commence à connaître mon créateur
J'écoute toutes les vibrations
Je commence à connaître mon créateur
J'écoute toutes les vibrations
Je commence à connaître mon créateur
(J'écoute, j'écoute)
J'écoute toutes les vibrations
(J'ai été dans, j'ai été dans)
Je commence à connaître mon créateur
J'écoute toutes les vibrations

On m'a dit que je ne savais pas comment me conduire
Mixer de l'alcool me fait sentir comme un mec
3 heures du matin et elle est toujours sur mes genoux
Maintenant elle se sent excitée parce qu'elle est allumée avec ce yac
Elle a dit mon garçon, je sais que tu vas être une star
J'essaie juste d'être l'homme que j'ai toujours su être
Elle a dit mon garçon, je suis avec toi parce que tu es un patron
Elle devrait le savoir maintenant
Ouais, elle devrait le savoir maintenant
Je fonce, je sens la brise, je suis sur la côte
Je nous vois au sommet, on devrait se faire un toast
On avance
Je fais ce que
Je me suis mis en tête
Vivre ma vérité

Je commence à connaître mon créateur
J'écoute toutes les vibrations
Je commence à connaître mon créateur
J'écoute toutes les vibrations
Je commence à connaître mon créateur
(J'écoute, j'écoute)
J'écoute toutes les vibrations
(J'ai été dans, j'ai été dans)
Je commence à connaître mon créateur
J'écoute toutes les vibrations
Comme nanananana na
Nanananana na
Nanananana na
Na na na na
Na na na na

Je n'ai pas le temps de jouer
Je me réveille et je prie
Je suis reconnaissant pour mes bénédictions, j'essaie de me souvenir chaque jour
Je pourrais tout perdre à tout moment, je ne peux pas m'écarter du chemin
Je travaille dur dans la ville, je construis mon nom
Ils doivent penser que c'est un jeu
Ils diront probablement que j'ai changé
Mais je n'ai jamais eu à cœur ce qu'ils pensaient de toute façon

Comme nanananana na
(J'écoute, j'écoute)
Nanananana na
(J'ai été dans, j'ai été dans)
Nanananana na
Na na na na
Na na na na

Je commence à connaître mon créateur
J'ai bougé avec les vibrations
Je commence à connaître mon créateur
J'écoute toutes les vibrations