Nas feat. Emily - Reason - Explicit Album Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nas feat. Emily - Reason - Explicit Album Version




Reason - Explicit Album Version
Raison - Version explicite de l'album
I see people hating other people
Je vois des gens qui détestent les autres
Tell me what's the reason
Dis-moi quelle est la raison
That your kid is hungry, you ain't got no money
Que ton enfant ait faim, que tu n'aies pas d'argent
What's the reason?
Quelle est la raison?
By the time of age nine I'm already decidin'
À l'âge de neuf ans, j'ai déjà décidé
If I can protect mommy from the hood by fightin'
Si je pouvais protéger maman du quartier en me battant
Or usin' a knife or a gun when I'm twenty-one
Ou en utilisant un couteau ou une arme à feu quand j'aurais vingt et un ans
By by then them hoods woulda pushed their way in our apartment
D'ici là, ces voyous auraient forcé leur entrée dans notre appartement
And we die then, so I been a young nervous wreck in the projects
Et nous serions morts alors, j'étais donc un jeune garçon nerveux dans les projets
Watchin' them older niggaz pass pot and they high man
Regardant ces vieux mecs passer le pot et être défoncés
I'm just a young boy, snot nose, hair nappy
Je suis juste un jeune garçon, le nez qui coule, les cheveux crépus
Cops ride by squeezin' their trigger fingers at me
Les flics passent en appuyant sur la détente
So I would go to school and try to get good grades
Alors j'allais à l'école et j'essayais d'avoir de bonnes notes
Teacher wrote mommy and kicked me outta school for havin' braids
La prof a écrit à maman et m'a viré de l'école parce que j'avais des tresses
So she cussed them, said "My son ain't no motherfuckin' hoodlum"
Alors elle les a insultés, elle a dit "Mon fils n'est pas un putain de voyou"
They judged us, thinking that we dumb...
Ils nous jugeaient, pensant que nous étions stupides...
Dịch sang Tiếng Việt
Traduire en vietnamien





Writer(s): Jones Nasir, Lewis Leshan, Thompson Carl E, Cowings Emily Margaret Beatrice


Attention! Feel free to leave feedback.