Lyrics and translation Nas feat. Jay-Z - Where I'm From (feat. JAY Z)

Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
It was a full moon in the beginnin' of March
'Bout the end of Winter '74
The gangsta was born, introduced to sinnin' and spinnin' women
Cats with big hats slammin' Cadillac doors
Who choosin' hoes, you losin' hoes, you niggaz loose witcha hoes
You motherfucker y'all ain't used to no hoes
Niggaz want to lojack, track your bitches, shack your bitches
I pimps up, smack my bitches
You want to fuck trick your bitches
I duck flip my bitches, get that cash with that extra ass bitch
Plus I keep a gat at arm reach
You ain't no hustler youse a car thief, nigga where your car keys
Crack topic, back block it
Thirty-one long black top it, you can't stop it, gat top it
Black Mack, black glock it, blast rocket
Sit your faggot-ass on your back pocket
It's not a game, prick
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Straight gangsta nigga, uhh, uh-huh-uhh-uhh
Straight gangsta nigga, yeah
They call me, Hov' the hustler, dough doubler
Drove customers crazy in the late 80's, early 90's
Now you can find me, girlie behind me, holdin' my mink up
Ice pinkie ring in the air, drinkin' my drink up
Top down, 'dro in the air, blowin' that stink up
It's seldom that I smoke, but it helps my thinker
Makes me a mathematician about my math
Get celebrity ass, I'm a statistician, rap with precision
Nigga, your hoe chose Hov', that's rapid division
Now divide yourself and slide
I, young Vito, voice of the young people
Mouthpiece for hustlers, ventriloquist for jugglers
Took it where few went, made a few cents
Don't call me Hov' no more, call me The Blueprint
Sold dope and sold crack and sold soap and sold rap and
Bought Bentley's, bought 'em back, nigga can you buy that
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Purpose for man, worship Allah, then you die
Purpose of my gun, run in yo' shop and take pies
Purpose of my son, raise him to do the same
Clip blazin' it through your brains
Strip, use it 'til it's burned out
Benz Coupes, Jags and trucks when we roll out
Man it ain't no lie, it's real as this four-five
And real as these five salaats, whether we Deen or not
Our kids gotta eat, red Beamer stops
Where your connects gotta meet, interrupt your cop
Dependin' on the dope size, we slide it from size
With hammers with hollows you feel we follow we're both risin
They killed your cousin you strapped and you
Won't ride and don't think cause I rap that I won't
Play O-Dog in Menace and drive-by men
Real gangsters keep a bitch in the wheel, workin' the gas tank
Hoes on the strip, bringin' that cash in
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
It's see the young gunner, they call me the boy wonder
Without that caped crusader, that cake is major, uhh
Nickel plate stay with it, except for in school
Metal detectors in school, for every last nickel get moved
Fucked every bad little bitch in the school
Good with math but I skipped it in school
Ankle to shop but I'm sick with them tools
Shit, that's why I'm kicked out of school
Fuck J's by da locker, come and holla, uhh
Out on my own, movin out with the chrome
And can't nobody take me out of that zone, not even A.I.
It ain't even a business,
It's just the way I get it
Consistently, flip it until the day I'm gone
Scream beef any day and it's on
The same Chris dangerous with a eight in my palm
And been paid since the day I was born
But these lames think it's a game 'til them thangs is drawn, uhh
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga
Think it's a game 'til them thangs come out
I bang out 'til your brains hang out
'Cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga

Думаешь, это игра, пока эти штуки не выйдут наружу
Я буду трахаться до тех пор, пока у тебя мозги не вылезут наружу.
Потому что ты трахаешься с гангстерским ниггером, гангстерским ниггером
Думаешь, это игра, пока эти штуки не выйдут наружу
Я буду трахаться до тех пор, пока у тебя мозги не вылезут наружу.
Потому что ты трахаешься с гангстерским ниггером, гангстерским ниггером
В начале марта было полнолуние.
"Примерно в конце зимы 74-го"
Гангста родился, познакомился с грешащими и прядущими женщинами
Кошки в больших шляпах хлопают дверцами "кадиллака"
Кто выбирает шлюх, вы теряете шлюх, вы, ниггеры, теряете своих шлюх
Вы, ублюдки, вы все не привыкли ни к каким шлюхам
Ниггеры хотят трахаться, выслеживать ваших сук, трахать ваших сук
Я сутенерствую, шлепаю своих сук
Ты хочешь трахнуть и обмануть своих сук
Я ныряю, переворачиваю своих сук, получаю бабки с этой сучкой с лишней задницей.
К тому же я держу пистолет на расстоянии вытянутой руки
Ты не жулик, ты угонщик машин, ниггер, где твои ключи от машины
Взломайте тему, верните блокировку
Тридцать один длинный черный топ, ты не можешь это остановить, давай топай
Черный Мак, черный "глок ит", взрывная ракета
Положи свою педерастическую задницу на задний карман
Это не игра, придурок
Думаешь, это игра, пока эти штуки не выйдут наружу
Я буду трахаться до тех пор, пока у тебя мозги не вылезут наружу.
Потому что ты трахаешься с гангстерским ниггером, гангстерским ниггером
Думаешь, это игра, пока эти штуки не выйдут наружу
Я буду трахаться до тех пор, пока у тебя мозги не вылезут наружу.
Потому что ты трахаешься с гангстерским ниггером, гангстерским ниггером
Прямолинейный ниггер-гангста, э-э-э, угу-угу-угу
Прямолинейный гангстерский ниггер, да
Они называют меня "Хов-жулик", удвоитель бабла
Сводил клиентов с ума в конце 80-х, начале 90-х
Теперь ты можешь найти меня, девочка позади меня, придерживающая мою норку.
Ледяное колечко на мизинце в воздухе, я допиваю свой напиток.
Сверху вниз, дрочу в воздухе, раздувая эту вонь.
Я редко курю, но это помогает моему мышлению
Делает меня математиком в том, что касается моей математики
Получи задницу знаменитости, я статистик, читаю рэп с точностью
Ниггер, твоя шлюха выбрала Хов, это быстрое разделение
Теперь разделитесь и скользите
Я, юный Вито, голос молодежи
Мундштук для жуликов, чревовещатель для жонглеров
Взял его там, куда мало кто ходил, заработал несколько центов
Не называй меня больше Хов, зови меня Чертежом.
Продавал дурь, продавал крэк, продавал мыло, продавал рэп и
Купил "Бентли", выкупил их обратно, ниггер, ты можешь это купить
Думаешь, это игра, пока эти штуки не выйдут наружу
Я буду трахаться до тех пор, пока у тебя мозги не вылезут наружу.
Потому что ты трахаешься с гангстерским ниггером, гангстерским ниггером
Думаешь, это игра, пока эти штуки не выйдут наружу
Я буду трахаться до тех пор, пока у тебя мозги не вылезут наружу.
Потому что ты трахаешься с гангстерским ниггером, гангстерским ниггером
Цель человека - поклоняться Аллаху, а потом ты умрешь
Цель моего пистолета - сбегать в твой магазин и взять пирожков.
Цель моего сына - воспитать его таким же
Клип пронзает твои мозги
Раздевайся, используй его, пока он не выгорит дотла
Купе "Бенц", "ягуары" и грузовики, когда мы выезжаем
Чувак, это не ложь, это реально, как эти четыре-пять
И реальны, как эти пять намазов, верим мы или нет
Нашим детям нужно поесть, красный бимер останавливается
Там, где должны встретиться ваши друзья, прервите своего копа
В зависимости от размера наркотика, мы сдвигаем его от размера
С молотками и впадинами, ты чувствуешь, что мы следуем за тобой, мы оба поднимаемся
Они убили твоего двоюродного брата, которого ты пристегнул, и ты
Не буду кататься и не думай, потому что я читаю рэп, что не буду
Играй в "О-Дог" в "Угрозе" и "проезжающих мимо мужчинах"
Настоящие гангстеры держат сучку за рулем, заправляющую бензобак
Шлюхи на стриптизе, приносящие эти деньги
Думаешь, это игра, пока эти штуки не выйдут наружу
Я буду трахаться до тех пор, пока у тебя мозги не вылезут наружу.
Потому что ты трахаешься с гангстерским ниггером, гангстерским ниггером
Думаешь, это игра, пока эти штуки не выйдут наружу
Я буду трахаться до тех пор, пока у тебя мозги не вылезут наружу.
Потому что ты трахаешься с гангстерским ниггером, гангстерским ниггером
Это видно по юному стрелку, они называют меня чудо-мальчиком
Без этого крестоносца в плаще этот торт просто великолепен, эээ
Никелированная пластина остается при нем, за исключением занятий в школе
Металлодетекторы в школе убирают за каждый цент до последнего цента
Трахнул каждую плохую маленькую сучку в школе
У меня хорошо с математикой, но я прогуливал ее в школе
Хочу сходить в магазин, но меня тошнит от этих инструментов
Черт, вот почему меня выгнали из школы
Трахни Джейса у шкафчика, подойди и поздоровайся, ааа
Выхожу сам по себе, переезжаю с хромом
И никто не может вывести меня из этой зоны, даже Искусственный интеллект.
Это даже не бизнес,
Просто я так это понимаю
Последовательно переворачивайте его до того дня, когда я уйду.
Кричи "говядина" в любой день, и она будет в эфире
Тот самый Крис Дейнджер с восьмеркой на ладони
И мне платили с того дня, как я родился
Но эти придурки думают, что это игра, пока их дела не закончатся вничью, эээ
Думаешь, это игра, пока эти штуки не выйдут наружу
Я буду трахаться до тех пор, пока у тебя мозги не вылезут наружу.
Потому что ты трахаешься с гангстерским ниггером, гангстерским ниггером
Думаешь, это игра, пока эти штуки не выйдут наружу
Я буду трахаться до тех пор, пока у тебя мозги не вылезут наружу.
Потому что ты трахаешься с гангстерским ниггером, гангстерским ниггером