Nas - Black & Chinese - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nas - Black & Chinese




Black & Chinese
Noir & Chinois
What's the problem? What's the problem?
Quel est le problème ? Quel est le problème ?
In the Audi, in the blushes
Dans l'Audi, dans les rougeurs
In the thotties, finna bless 'em
Avec les filles faciles, prêtes à les bénir
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Ouais, ouais (ouais, ouais)
Put the drought, in the freshest
Mettre la sécheresse, dans la fraîcheur
In the models, I'm in the mattress
Avec les mannequins, je suis dans le matelas
Send the charges, I'm in the Jaguar
Envoyer les charges, je suis dans la Jaguar
Black and Chinese, meds and relieve (yah!)
Noir et Chinois, médicaments et soulagement (ouais !)
Pop it for me please, hands on your knees (pop it)
Frappe-la pour moi s'il te plaît, les mains sur tes genoux (frappe-la)
Came up out the trees, everything achieved
Je suis sorti des arbres, tout a été réalisé
Blessed me with the keys, never want to leave, yeah
Je suis béni avec les clés, je ne veux jamais partir, ouais
Lambo drivin', you pedestrian (yah, yah!)
Je conduis une Lambo, tu es un piéton (ouais, ouais !)
Yeah, ten hundred thousand, apply the pressure (alright!)
Ouais, un million, fais pression (d'accord !)
Yeah she couldn't drive it, she took a Tesla (it's lit!)
Ouais, elle ne pouvait pas la conduire, elle a pris une Tesla (c'est allumé !)
Told her wrap around me just like a necklace (yah!)
Je lui ai dit de s'enrouler autour de moi comme un collier (ouais !)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
These not 40 pointers, drippin' like quarter water (water)
Ce ne sont pas des 40 points, ça coule comme de l'eau de quart (eau)
Really don't see you sorta (sorta)
Je ne te vois vraiment pas (en quelque sorte)
Movin' it out the border (border)
Je le déplace hors de la frontière (frontière)
Really ain't taking orders
Je ne suis vraiment pas en train de prendre des ordres
Livin' a dangerous life
Je vis une vie dangereuse
He'll try to melt the ice
Il essaiera de faire fondre la glace
Levitate through the night
Lévitons toute la nuit
(Ooh)
(Ooh)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
What's the meaning, these niggas scheming (yeah yeah)
Quel est le sens, ces négros complotent (ouais ouais)
She popped the Xan, the bitches sleepin (Xan)
Elle a pris le Xan, les chiennes dorment (Xan)
My coupe too fast, police didn't see me (skrt, skrt)
Mon coupé est trop rapide, la police ne m'a pas vu (skrt, skrt)
If they catch me, they gon' try to seize me (seize!)
S'ils me rattrapent, ils vont essayer de me saisir (saisir !)
Yeah, machines ran (code), the codes on scan (brrrr!)
Ouais, les machines ont couru (code), les codes sont sur le scan (brrrr !)
She pop the bands (pop it), she addicted to scams (swipe it)
Elle frappe les bandes (frappe-les), elle est accro aux escroqueries (glisse-les)
Runnin' through the cold and sunny
Courant à travers le froid et le soleil
but I ain't go tell nigga (no snitchin')
mais je n'irai pas le dire à un négro (pas de délation)
All this water they collecting in the well, nigga (splash!)
Toute cette eau qu'ils collectent dans le puits, négro (éclaboussure !)
All these bales, that we laying on that scale, nigga (bales!)
Tous ces ballots, que nous posons sur cette balance, négro (ballons !)
All my niggas they free outta jail we on the way up, nigga (free!)
Tous mes négros sont libres de prison, on est sur la voie du succès, négro (libéré !)
Still a true player (player), fuck on your bitch and I lay up (smash!)
Toujours un vrai joueur (joueur), je baise ta salope et je me couche (smash !)
Black and Chinese, meds and relieve (yah!)
Noir et Chinois, médicaments et soulagement (ouais !)
Pop it for me please, hands on your knees (pop it)
Frappe-la pour moi s'il te plaît, les mains sur tes genoux (frappe-la)
Came up out the trees, everything achieved
Je suis sorti des arbres, tout a été réalisé
Blessed me with the keys, never want to leave, yeah
Je suis béni avec les clés, je ne veux jamais partir, ouais
Lambo drivin', you pedestrian (yah, yah!)
Je conduis une Lambo, tu es un piéton (ouais, ouais !)
Yeah, ten hundred thousand, apply the pressure (alright!)
Ouais, un million, fais pression (d'accord !)
Yeah she couldn't drive it, she took a Tesla (it's lit!)
Ouais, elle ne pouvait pas la conduire, elle a pris une Tesla (c'est allumé !)
Told her wrap around me just like a necklace (yah!)
Je lui ai dit de s'enrouler autour de moi comme un collier (ouais !)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Pocket rocket, bankrolls (bankrolls)
Fusée de poche, rouleaux de banque (rouleaux de banque)
All the hoes (hoes), at the shows (shows)
Toutes les putes (putes), aux spectacles (spectacles)
Taekwondo (yeah)
Taekwondo (ouais)
And karate (karate)
Et karaté (karaté)
Ice tray (ice), Elliante (ice ice)
Bac à glaçons (glace), Elliante (glace glace)
What you know about hot stoves?
Qu'est-ce que tu connais des fours chauds ?
Streets gold (streets), fish bowl (fish)
Rues d'or (rues), bol à poissons (poisson)
Bad bitches (bad), on go (go!)
Mauvaises chiennes (mauvaises), sur le départ (go !)
She gon' wipe your nose (wipe it), she gon' wipe your nose
Elle va t'essuyer le nez (essuie-le), elle va t'essuyer le nez






Attention! Feel free to leave feedback.