Nas - Get Light - translation of the lyrics into German

Get Light - Nastranslation in German




Get Light
Werde locker
Ladies rock the party better (yeah)
Damen rocken die Party besser (yeah)
I think these fellas rock the party better (that's true)
Ich denke, diese Kerle rocken die Party besser (das stimmt)
I think the ladies rock the party better (yeah)
Ich denke, die Damen rocken die Party besser (yeah)
Ladies (I think the fellas rock party better, that's true)
Damen (Ich denke, die Kerle rocken die Party besser, das stimmt)
Fellas (I think the ladies rock party better, yeah)
Kerle (Ich denke, die Damen rocken die Party besser, yeah)
I know some of the most (I think the fellas rock party better)
Ich kenne einige der (Ich denke, die Kerle rocken die Party besser)
Intelligent women in the world is listenin' right now
intelligentesten Frauen der Welt, die gerade zuhören
And all the realest brothers is like, uh
Und alle echten Brüder sagen, äh
Get light with it
Werde locker damit
Day party to midnight with it
Tagesparty bis Mitternacht damit
Ice wet like a fire hydrant hit it
Eis nass, wie ein Hydrant, der getroffen wurde
While the girls double dutch, I double my digits
Während die Mädels Doppelseil springen, verdopple ich meine Zahlen
Dice game pop, peace and one love to my niggas
Würfelspiel, Frieden und Liebe für meine Jungs
New York, New York
New York, New York
All sorts of bosses who walk the walk
Alle Arten von Bossen, die ihren Weg gehen
Look how long the blocks is, ruthless
Schau, wie lang die Blocks sind, rücksichtslos
Close range they shoot shit
Aus nächster Nähe schießen sie
Wall Street, racquetball, oysters, masseuses
Wall Street, Racquetball, Austern, Masseurinnen
Bourgeoisie, the mood y'all be
Bourgeoisie, die Stimmung, in der ihr seid
Then it's back to the hood where you knew I'd be
Dann geht es zurück in die Hood, wo du wusstest, dass ich sein würde
Driver's license and the face card, two IDs
Führerschein und Gesichtskarte, zwei Ausweise
Get light off the Rosé (uh) bottle we sip
Werde locker mit dem Rosé (äh) Flasche, die wir nippen
New shorty in my life, she my lottery pick
Neue Kleine in meinem Leben, sie ist mein Lotteriegewinn
And if the economy slips, she gon' ride with the kid
Und wenn die Wirtschaft einbricht, wird sie mit mir fahren
City Girl like JT, M-I-A to the Bridge
City Girl wie JT, von M-I-A zur Bridge
Ladies rock the party better (yeah)
Damen rocken die Party besser (yeah)
Get light (I think these fellas rock the party better)
Werde locker (Ich denke, diese Kerle rocken die Party besser)
Get light with it (I think the ladies rock the party better, yeah)
Werde locker damit (Ich denke, die Damen rocken die Party besser, yeah)
Get light (I think these fellas rock the party better)
Werde locker (Ich denke, diese Kerle rocken die Party besser)
Yo Hit-Boy, hold up (I-I-I-I) bring it back
Yo Hit-Boy, warte (I-I-I-I) bring es zurück
Yeah
Yeah
Get light with it
Werde locker damit
Day party to midnight with it
Tagesparty bis Mitternacht damit
Ice wet like a fire hydrant hit it
Eis nass, wie ein Hydrant, der getroffen wurde
While the girls double dutch, I double my digits
Während die Mädels Doppelseil springen, verdopple ich meine Zahlen
ATVs, quads with speed
ATVs, Quads mit Geschwindigkeit
Doin' wheelies, black Lanvin sneaks
Wheelies machen, schwarze Lanvin-Sneakers
Family first, a holiday feast, I constantly seek
Familie zuerst, ein Feiertagsfest, ich suche ständig
Moments like this is peace to say the least
Momente wie diese, sind Frieden, gelinde gesagt
We used to play ball, when girls watched, we played smoother
Wir haben früher Ball gespielt, wenn Mädchen zuschauten, spielten wir geschmeidiger
I had to try to be like Mike, a cool three-point shooter
Ich musste versuchen, wie Mike zu sein, ein cooler Dreipunktewerfer
Couldn't be the loser, takin' Gatorade from the cooler
Konnte nicht der Verlierer sein, nahm Gatorade aus der Kühlbox
Summer, fall, winter, New York girls smokin' hookah
Sommer, Herbst, Winter, New Yorker Mädchen rauchen Shisha
Grown ladies with Mercedes-Benz keys and chimneys
Erwachsene Damen mit Mercedes-Benz-Schlüsseln und Kaminen
Friendly as little kids on ten-speeds
Freundlich wie kleine Kinder auf Zehngangrädern
Makes me want to have another seed, I'm simply
Bringt mich dazu, noch ein Kind haben zu wollen, ich bin einfach
Gettin' light on the track, Ripley's
locker auf der Strecke, Ripleys
Believe it or not, I'm still the cream of the crop
Ob du es glaubst oder nicht, ich bin immer noch die Crème de la Crème
I was just the tender age of 18 on the charts
Ich war gerade mal 18, als ich in den Charts war
Wasn't even dreamin' this far, believe who you are
Habe nicht mal so weit geträumt, glaube, wer du bist
The sun doesn't even know it's a star
Die Sonne weiß nicht einmal, dass sie ein Stern ist
Get light with it
Werde locker damit
Day party to midnight with it
Tagesparty bis Mitternacht damit
Ice wet like a fire hydrant hit it
Eis nass, wie ein Hydrant, der getroffen wurde
While the girls double dutch, I double my digits
Während die Mädels Doppelseil springen, verdopple ich meine Zahlen
Dice game pop, peace to my hustlin' niggas
Würfelspiel, Frieden für meine fleißigen Jungs
New York, New York
New York, New York
All sorts of bosses who walk the walk
Alle Arten von Bossen, die ihren Weg gehen
Look how long the blocks is, ruthless
Schau, wie lang die Blocks sind, rücksichtslos
Long range they shoot shit
Aus der Ferne schießen sie
And party and bullshit
Und Party und Bullshit
And party and bullshit
Und Party und Bullshit
And party and bullshit
Und Party und Bullshit
And party and party
Und Party und Party
And party and bullshit
Und Party und Bullshit
And party and bullshit
Und Party und Bullshit
And party and bullshit
Und Party und Bullshit
And party and party
Und Party und Party
(I think the fellas rock the party-)
(Ich denke, die Kerle rocken die Party-)
(I think these fellas rock the party-)
(Ich denke, diese Kerle rocken die Party-)





Writer(s): Nasir Jones, Chauncey Hollis


Attention! Feel free to leave feedback.