Ghetto Reporter - Nas translation in German

Ghetto Reporter

Close your eyes
Listen (listen, listen)
They give niggas time like it's lunch down there, Jack
You go down there looking for justice, that's what you find: just us

It's comedy, it's hilarious
Look yourself in the mirror, tell me times ain't the scariest
For me droppin' album after album like it's a various artist compilation
But it's just me and HB and this shit take concentration

Niggas know I don't drop this often so cherish it (so cherish it)
Like your daughter's graduation, kids' marriages
When the culture vulture swoop down, they start exploitin' the sound
Thеy drew up contracts for our niggas Dru Hill to Dru Down
And I'm prayin' they set

Instеad, most artists don't live as good as the execs
And they end up depressed
Scarred by A&Rs, the music be changin'
And the culture be shiftin', so you gotta move with it

Call me the party crasher, that plan spoiler
That Malcolm seein Maya Angelou in Ghana holdin' a camcorder
Ghetto reporter, live from 40 Side, you know my storyline
First project rapper, triple platinum with New Yorker pride

King's Disease
Most of us catch it at one point or another
But evolve, find a new formula
One that takes everything in you to make

The audacity masterfully crafted these classics
So naturally, had to be Nasty back at it
They argue KD1, KD2 or Magic, what's harder when
KD3 go harder than all of them?

Back in the 9-0s, barely rubbed elbows with CEOs
I was dolo, I bet it shocked y'all to see me grow
And the 0-0s, I still ain't attend much industry dinners
Had to tend to my business, go past the sky's limit

The hate gon' rise quicker so how could I manage this disadvantage?
Niggas Planet Hollywood, I came from a different planet
Leave it up to me to break the news you won't see on the screen
Chuckle at you motherfuckers, we the last of the kings

Shout to the real ones like us, it's a shortage, it seems
I'm underground and overground and it's never been seen
Real counts on my streams
Got real people tappin' in so that's what that means, indeed

It means I got nothin' but the real checkin' in
We locked in, all the way
Just applaud this, yeah
I'm trapped in hip-hop, you know what I'm sayin'?
Like, I couldn't get out if I wanted to
All us rappers are trapped
And if we can't get out, you know what I'm sayin'?
'Til we over, 'til it's dead, 'til we in the dirt
When I'm 50 years old, I wanna have 50-year old fans
60-year old fans and 16-year old fans

Ghetto Reporter

Schließe deine Augen
Hör zu (hör zu, hör zu)
Sie geben Niggas Zeit, als wäre es Mittagessen dort unten, Jack
Du gehst da runter und suchst Gerechtigkeit, und das ist, was du findest: nur uns

Es ist eine Komödie, es ist urkomisch
Schau dich selbst im Spiegel an, sag mir, ob die Zeiten nicht beängstigend sind
Für mich, der ich Album nach Album veröffentliche, als wäre es eine Compilation verschiedener Künstler
Aber es sind nur ich und HB und das hier erfordert Konzentration

Niggas wissen, dass ich nicht so oft veröffentliche, also schätzt es (also schätzt es)
Wie den Schulabschluss deiner Tochter, die Hochzeiten der Kinder
Wenn die Kulturgeier herabschweben, beginnen sie, den Sound auszubeuten
Sie haben Verträge für unsere Niggas aufgesetzt, von Dru Hill bis Dru Down
Und ich bete, dass sie sich durchsetzen

Stattdessen leben die meisten Künstler nicht so gut wie die Führungskräfte
Und sie enden depressiv
Gezeichnet von A&Rs, die Musik ändert sich
Und die Kultur verschiebt sich, also musst du mitziehen

Nenn mich den Partycrasher, den Planspoiler
Der Malcolm, der Maya Angelou in Ghana sieht, wie sie einen Camcorder hält
Ghetto-Reporter, live von der 40 Side, du kennst meine Geschichte
Erster Projekt-Rapper, dreifach Platin mit New Yorker Stolz

King's Disease
Die meisten von uns bekommen es irgendwann einmal
Aber entwickle dich weiter, finde eine neue Formel
Eine, die alles in dir braucht, um sie zu schaffen

Die Kühnheit, diese Klassiker meisterhaft zu gestalten
Also musste es natürlich Nasty sein, der wieder dabei ist
Sie streiten, KD1, KD2 oder Magic, was ist härter, wenn
KD3 härter geht als alle von ihnen?

Damals in den 90ern habe ich mich kaum mit CEOs abgegeben
Ich war allein, ich wette, es hat euch schockiert, mich wachsen zu sehen
Und in den 00ern habe ich immer noch nicht viele Branchen-Dinner besucht
Musste mich um meine Geschäfte kümmern, über die Grenzen des Himmels hinausgehen

Der Hass wird schneller wachsen, also wie konnte ich diesen Nachteil bewältigen?
Niggas Planet Hollywood, ich kam von einem anderen Planeten
Überlass es mir, die Neuigkeiten zu überbringen, die du nicht auf dem Bildschirm sehen wirst
Kichere über euch Motherfucker, wir sind die letzten der Könige

Shoutout an die Echten wie uns, es gibt einen Mangel, scheint es
Ich bin Untergrund und Überground und das hat man noch nie gesehen
Echte Zahlen bei meinen Streams
Echte Leute schalten sich ein, also das ist es, was das bedeutet, in der Tat

Es bedeutet, ich habe nichts als die Echten, die sich melden
Wir sind fest verbunden, den ganzen Weg
Applaudiert dem einfach, ja
Ich bin im Hip-Hop gefangen, verstehst du, was ich meine?
Als ob ich nicht rauskommen könnte, wenn ich wollte
Wir Rapper sind alle gefangen
Und wenn wir nicht rauskommen können, verstehst du, was ich meine?
Bis wir vorbei sind, bis es tot ist, bis wir im Dreck liegen
Wenn ich 50 Jahre alt bin, möchte ich 50-jährige Fans haben
60-jährige Fans und 16-jährige Fans