Lyrics and translation Nas - Halftime (Explicit Version)
Halftime (Explicit Version)
Пол тайм (Явная версия)
Right...
Слушай,
красотка...
Check
me
out
y'all,
Nasty
Nas
in
your
area
Послушай,
милая,
Нести
Нас
в
твоем
районе
About
to
cause
mass
hysteria
Готов
вызвать
массовую
истерию
Before
a
blunt,
I
take
out
my
fronts
Перед
косяком
я
вынимаю
зубы
Then
I
start
to
front,
matter
of
fact,
I
be
on
a
manhunt
Потом
начинаю
выступать,
собственно,
я
охочусь
за
людьми
You
couldn't
catch
me
in
the
streets
without
a
ton
of
reefer
Меня
невозможно
поймать
на
улице
без
тонны
травы
That's
like
Malcolm
X
catching
the
Jungle
Fever
Это
как
если
бы
Малкольм
Икс
заболел
лихорадкой
джунглей
King
poetic,
too
much
flavour,
I'm
major
Поэтичный
король,
слишком
много
вкуса,
я
крутой
Atlanta
ain't
braver,
I
pull
a
number
like
a
pager
Атланта
ничуть
не
храбрее,
я
вытягиваю
номер,
как
пейджер
Cuz
I'mma
ace
when
I
face
the
bass
Потому
что
я
туз,
когда
сталкиваюсь
с
басом
40
side
is
the
place
that
is
giving
me
grace
40
side
- это
место,
которое
дарит
мне
благодать
Now
wait,
another
dose
and
you
might
be
dead
Но
погоди,
еще
одна
доза,
и
ты
можешь
умереть
And
I'm
a
Nike
head,
I
wear
chains
that
excite
the
feds
И
я
фанат
Nike,
я
ношу
цепи,
которые
возбуждают
федералов
And
ain't
a
damn
thing
gonna
change
И
ничего
не
изменится
I'm
a
performer
strange,
so
the
mic
warmer
was
born
to
gain
Я
странный
исполнитель,
так
что
микрофонный
подогреватель
родился,
чтобы
побеждать
Nas,
why
did
you
do
it
Нас,
почему
ты
это
сделал
You
know
you
got
the
mad
fat
fluid
when
you
rhyme,
it's
halftime
Ты
знаешь,
что
у
тебя
очень
много
лишней
жидкости,
когда
ты
читаешь
рэп,
это
перерыв
Right...
Слушай,
красотка...
It's
halftime...
Это
перерыв...
It's
like
that,
you
know
it's
like
that
Вот
так,
ты
же
знаешь,
что
вот
так
I
got
it
hemmed,
now
you
never
get
the
mic
back
Я
его
подшил,
теперь
ты
никогда
не
получишь
микрофон
обратно
When
I
attack,
there
ain't
an
army
that
could
strike
back
Когда
я
атакую,
нет
армии,
которая
могла
бы
дать
отпор
So
I
react
never
calmly
on
a
hype
track
Поэтому
я
никогда
не
реагирую
спокойно
на
бодрый
трек
I
set
it
off
with
my
own
rhyme
Я
запускаю
его
своим
собственным
рэпом
Cuz
I'm
as
ill
as
a
convict
who
kills
for
phone
time
Потому
что
я
такой
же
больной,
как
преступник,
который
убивает
за
звонок
по
телефону
I'm
max
like
cassettes,
I
flex
like
sex
Я
крутой
как
кассеты,
я
пластичный
как
секс
In
ya,
stereo
sets,
Nas
will
catch
wreck
В
твоих,
стереосистемах,
Нас
устроит
разрушения
I
used
to
hustle,
now
all
I
do
is
relax
and
strive
Раньше
я
суетился,
теперь
все,
что
я
делаю,
это
расслабляюсь
и
стремлюсь
When
I
was
young,
I
was
a
fan
of
the
Jackson
5
Когда
я
был
молод,
я
был
фанатом
Jackson
5
I
drop
jewels,
wear
jewels,
hope
to
never
run
it
Я
выкидываю
драгоценности,
ношу
драгоценности,
надеюсь,
никогда
их
не
растерять
Wit
more
kicks
than
a
baby
in
a
mother's
stomach
С
большим
количеством
ударов,
чем
у
младенца
в
утробе
матери
Nasty
Nas
has
to
rise,
cause
I'm
wise
Гадкий
Нас
должен
подняться,
потому
что
я
мудрый
This
is
exercise
till
the
microphone
dies
Это
упражнение
до
тех
пор,
пока
не
умрет
микрофон
Back
in
'83,
I
was
an
MC
sparking
Еще
в
83-м
я
был
МС
искрящийся
But
I
was
too
scared
to
grab
the
mics
in
the
park
and
Но
я
слишком
боялся
брать
микрофоны
в
парке
и
Kick
my
little
raps
cuz
I
thought
niggaz
wouldn't
understand
Читал
свой
маленький
рэп,
потому
что
думал,
что
ниггеры
не
поймут
And
now
on
every
jam
I'm
the
fucking
man
А
теперь
на
каждом
джеме
я
чертовски
крутой
I
rap
in
front
of
more
niggaz
than
in
the
slave
ships
Я
исполняю
рэп
перед
большим
количеством
ниггеров,
чем
на
невольничьих
кораблях
I
used
to
watch
C.H.I.P.S,
now
I
load
glock
clips
Я
смотрел
C.H.I.P.S,
теперь
я
заряжаю
обоймы
глок
I
got
to
have
it,
I
miss
Mr
Magic
Я
должен
был
это
заполучить,
я
скучаю
по
мистеру
Мэджику
Versatile,
my
style
switches
like
a
faggot
Многогранный,
мой
стиль
меняется
как
у
педика
But
not
bisexual,
I'm
an
intellectual
Но
не
бисексуал,
я
интеллектуал
With
rap,
I'm
a
professional
and
that's
no
question,
yo
С
рэпом
я
профессионал,
и
это
не
вопрос,
детка
These
are
the
lyrics
of
the
man,
you
can't
near
it,
understand
Это
тексты
песен
мужика,
ты
не
можешь
этого
понять
Cuz
in
the
streets,
I'm
well
known
like
the
number
man
Потому
что
на
улицах
я
известен,
как
букмекер
Am
I
in
place
with
the
bass
and
format?
Я
на
месте
с
басом
и
форматом?
Explore
rap
and
tell
me
Nas
ain't
all
that
Изучай
рэп
и
скажи
мне,
что
Нас
не
такой
уж
и
классный
And
next
time
I
rhyme
I'll
be
foul,
whenever
I
freestyle
А
в
следующий
раз,
когда
я
буду
читать
рэп,
я
буду
грязным,
когда
буду
фристайлить
I
see
trial
niggaz
say
I'm
wow
Я
вижу,
как
нигеры
говорят,
что
я
вау
I
hate
a
rhymebiter's
rhyme
Я
ненавижу
рифмы
тех,
кто
копирует
рифмы
Stay
tuned,
I
assume
the
real
rap
comes
at
halftime
Оставайтесь
на
связи,
я
предполагаю,
что
настоящий
рэп
начинается
в
перерыв
Right...
Слушай,
милая...
It's
halftime
Это
перерыв
I
got
it
going
on,
even
flip
them
on
his
song
У
меня
все
в
порядке,
даже
включаю
их
в
его
песню
Every
afternoon,
I
kick
half
the
tune
Каждый
день,
я
читаю
половину
мелодии
And
in
the
darkness,
I'm
heartless
like
when
the
narcs
hit
И
во
тьме,
я
бессердечный,
как
тогда,
когда
наркополиция
наносит
удар
Word
to
Marcus
Garvey
I
hardly
sparked
it
Слова
Маркуса
Гарви
я
редко
воспламеняю
Cuz
when
I
blast
the
herb,
that's
my
word
Потому
что
когда
я
курю
травку,
это
мое
слово
I
be
slaying
them
fast,
doing
this,
that
and
the
third
Я
убиваю
их
быстро,
делая
вот
это,
то
и
третье
But
chill,
pass
the
Andre
and
let's
lay
Но
спокойно,
передай
Андре
и
давай
ложиться
I
bag
bitches
up
at
John
Jay
and
hit
a
matinee
Я
снимаю
сучек
в
Джон
Джее
и
иду
на
дневной
сеанс
Putting
hits
on
5-0
Убирая
пятерки
Cuz
when
it's
my
time
to
go,
I
wait
for
God
wit
the
fo-fo
And
biters
can't
come
near
Потому
что
когда
придет
мое
время
уходить,
я
буду
ждать
Бога
с
этой
четверкой
И
те,
кто
кусается,
не
подойдут
к
And
you'll
go
to
hell
to
the
foul
cop
who
shot
Garcia
И
ты
попадешь
в
ад
к
грязному
копу,
который
застрелил
Гарсию
I
won't
plant
seeds,
don't
need
an
extra
mouth
I
can't
feed
Я
не
буду
сажать
семена,
мне
не
нужен
лишний
рот,
который
я
не
могу
кормить
That's
extra
Phillie
change,
more
cash
for
damp
weed
Это
лишняя
мелочь,
больше
денег
на
сырую
травку
This
goes
out
to
Manhattan,
the
Island
of
Staten
Это
посвящается
Манхэттену,
острову
Статен
Brooklyn,
Queens
is
living
fat
and
Бруклин,
Квинс
живут
на
широкую
ногу
и
The
Boogie
Down,
enough
props,
enough
clout
Буги
Даун,
достаточно
реквизита,
достаточно
влияния
Ill
will,
rest
in
peace,
yo,
I'm
out
Илл
Вилл,
пусть
упокоится
с
миром,
детка,
я
ухожу
Right...
Слушай,
милая...
It's
still
halftime
Это
все
еще
перерыв
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JAMES RADO, NASIR JONES, GEROME RAGNI, ARTHUR TERENCE GALT MCDERMOT, GARY BYRD
Attention! Feel free to leave feedback.