Lyrics and translation Nas - Halftime

Halftime

Check me out y'all
Nasty Nas in your area
About to cause mass hysteria
Before I blunt, I take out my fronts
Then I start to front; matter of fact, I be on a manhunt
You couldn't catch me in the streets without a ton of reefer
That's like Malcolm X catching the Jungle Fever
King poetic. Too much flavor, I'm major
Atlanta ain't Brave-r, I'll pull a number like a pager
Cause I'm an ace when I face the bass
40-side is the place that is giving me grace
Now wait, another dose and you might be dead
And I'm a Nike-head, I wear chains that excite the Feds
And ain't a damn thing gonna change
I'mma performer strange, so the mic warmer was born to gain
Nas, why did you do it
You know you got the mad fat fluid when you rhyme, it's halftime
It's halftime
This is how it feel, check it out, how it feel
It's like that, you know it's like that
I got it hemmed, now you never get the mic back
When I attack, there ain't an army that could strike back
So I react never calmly on a hype track
I set it off with my own rhyme
Cause I'm as ill as a convict who kills for phone time
I'm max like cassettes, I flex like sex
In your stereo sets, Nas'll catch wreck
I used to hustle - now all I do is relax and strive
When I was young I was a fan of the Jackson 5
I drop jewels, wear jewels, hope to never run it
With more kicks than a baby in a mother's stomach
Nasty Nas has to rise cause I'm wise
This is exercise 'til the microphone dies
Back in '83 I was an MC sparkin'
But I was too scared to grab the mics in the parks and
Kick my little raps cause I thought nigga wouldn't understand
And now in every jam I'm the fuckin' man
I rap in front of more niggas than in the slave ships
I used to watch "CHiPs", now I load Glock clips
I got to have it, I miss Mr. Magic
Versatile, my style switches like a faggot
But not bisexual, I'm an intellectual
Of rap I'm a professional and that's no question, yo
These are the lyrics of the man, you can't near it, understand?
Cause in the streets, I'm well-known like the number man
Am I in place with the bass and format
Explore rap and tell me "Nas ain't all that"
And next time I rhyme, I be foul
Whenever I freestyle I see trial, niggas say I'm wild
I hate a rhyme-biter's rhyme
Stay tuned, Nas soon - the real rap comes at halftime
It's halftime
This is how it feel, check it out, how it feel
I got it going on, even flip a morning song
Every afternoon, I kick half the tune
And in the darkness, I'm heartless like when the NARC's hit
Word to Marcus Garvey: I hardly sparked it
Cause when I blast the herb, that's my word
I be slayin' them fast, doing this that and the third
But chill, pass the Andre, and let's slay
I bag bitches up at John Jay, and hit a matinee
Putting hits on 5-0
Cause when it's my time to go, I wait for God with the .44
And biters can't come near
And yo: "go to hell" to the foul cop who shot Garcia
I won't plant seeds, don't need an extra mouth I can't feed
That's extra Phillie change, more cash for damp weed
This goes out to Manhattan, the island of Staten
Brooklyn and Queens is living fat and
The Boogie Down, enough props, enough clout
Ill Will, rest in peace, yo, I'm out

Перерыв

Зацени, детка,
Злой Nas в твоём районе,
Сейчас начнётся массовая истерия.
Перед тем, как затупить, я вынимаю свои передние зубы,
Потом начинаю выпендриваться; по факту, я на охоте.
Ты не поймаешь меня на улицах без кучи травы,
Это как если бы Малкольм Икс подхватил «джунглевую лихорадку».
Король поэзии. Слишком много вкуса, я крут.
Атланта не такая уж и храбрая, я наберу номер, как на пейджере,
Потому что я ас, когда сталкиваюсь с басом.
Сорокоградусная – это место, которое даёт мне благодать.
Погоди, ещё одна доза, и ты можешь умереть.
Я фанат Nike, ношу цепи, которые возбуждают федералов.
И ни черта не изменится,
Я странный исполнитель, так что разогреватель микрофона родился, чтобы побеждать.
Nas, зачем ты это сделал?
Ты знаешь, у тебя крутой флоу, когда ты рифмуешь, это перерыв.
Это перерыв.
Вот как это ощущается, зацени, как это ощущается.
Вот так, ты знаешь, вот так.
Я подшил его, теперь ты никогда не получишь микрофон обратно.
Когда я атакую, нет армии, которая могла бы контратаковать.
Поэтому я реагирую неспокойно на хайповый трек.
Я начинаю со своей собственной рифмы,
Потому что я такой же больной, как заключенный, который убивает за телефонный звонок.
Я максимальный, как кассеты, я гнусь, как секс
В твоей стереосистеме, Nas устроит крушение.
Раньше я толкал – теперь всё, что я делаю, это расслабляюсь и стремлюсь.
Когда я был молод, я был фанатом Jackson 5.
Я роняю драгоценности, ношу драгоценности, надеюсь никогда не закончить,
С большим количеством пинков, чем у ребёнка в животе матери.
Злой Nas должен подняться, потому что я мудр.
Это упражнение, пока микрофон не умрёт.
В 83-м я был искрящимся MC,
Но я слишком боялся хватать микрофоны в парках и
Читать свои маленькие рэпы, потому что думал, что ниггеры не поймут.
А теперь в каждом джеме я чертовски крут.
Я читаю рэп перед большим количеством ниггеров, чем на невольничьих кораблях.
Раньше я смотрел «CHiPs», теперь я заряжаю магазины Glock.
Я должен получить это, я скучаю по мистеру Мэджику.
Универсальный, мой стиль меняется, как у педика,
Но не бисексуальный, я интеллектуал.
В рэпе я профессионал, и это не вопрос, йо.
Это слова мужчины, ты не можешь приблизиться, понимаешь?
Потому что на улицах я известен, как букмекер.
На месте ли я с басом и форматом?
Изучи рэп и скажи мне: «Nas не так уж и хорош».
И в следующий раз, когда я буду рифмовать, я буду грубым.
Всякий раз, когда я фристайлю, я вижу суд, ниггеры говорят, что я дикий.
Я ненавижу рифмы плагиаторов.
Оставайтесь с нами, Nas скоро - настоящий рэп приходит в перерыве.
Это перерыв.
Вот как это ощущается, зацени, как это ощущается.
У меня всё идёт, даже переворачиваю утреннюю песню.
Каждый день, я выбиваю половину мелодии.
А в темноте я безжалостен, как когда наркотики бьют.
Честное слово Маркусу Гарви: я едва зажег это.
Потому что, когда я взрываю траву, это моё слово.
Я убиваю их быстро, делая то, это и третье.
Но расслабься, передай «Андре» и давай устроим резню.
Я собираю сучек в John Jay и иду на дневной сеанс.
Нанося удары по копам,
Потому что, когда приходит моё время уходить, я жду Бога с 44-м.
И кусаки не могут приблизиться.
И, йо: «иди к чёрту» гнилому копу, который застрелил Гарсию.
Я не буду сажать семена, мне не нужен лишний рот, который я не могу прокормить.
Это лишняя мелочь из Филли, больше денег на сырую траву.
Это для Манхэттена, острова Статен,
Бруклин и Квинс живут богато, и
Буги-даун, достаточно респекта, достаточно влияния.
Ill Will, покойся с миром, йо, я ухожу.