Lyrics and translation Nas - Hope
Hip-hop's
forever
Хип-хоп
навсегда
Kept
my
radio
on
98
or
BLS
Я
держал
радио
включенным
на
98
или
BLS
Had
a
pre-pubescent
lyric
gift
but
niggaz
never
hear
me
spit
У
меня
был
еще
до
полового
созревания
лирический
дар,
но
ниггеры
никогда
не
слышали,
как
я
плююсь.
My
little
brother
tried
to
warn
'em,
I
was
a
tornado
comin'
Мой
младший
брат
пытался
предупредить
их,
что
я
приближаюсь,
как
торнадо.
He
knew
from
inside,
like
the
eye
of
a
storm
Он
знал
это
изнутри,
как
око
бури.
And
told
my
pops
about
it
И
рассказал
об
этом
отцу.
He
gave
us
tickets
to
that
Wild
Style
flick
Он
дал
нам
билеты
на
тот
безумный
фильм.
Double
Trouble,
retarded,
we
was
the
proudest
Двойная
проблема,
отсталые,
мы
были
самыми
гордыми.
I
never
had
a
summer
job
У
меня
никогда
не
было
летней
работы.
Sweepin'
leaves,
socks
to
my
knees
Подметаю
листья,
носки
до
колен.
Homemade
Домашнего
приготовления
Dreams
and
Queens
broke
Мечты
и
королевы
разбились.
Mack-10's,
you
can
smell
the
PCP
smoke
Mack-10,
вы
можете
почувствовать
запах
дыма
PCP
Mele
Mel
told
it
real
in
the
music
he
wrote
Мел
мел
сказал
это
по
настоящему
в
музыке
которую
он
написал
Those
were
the
days
I
remember
Это
были
дни,
которые
я
помню.
We
used
to
be
close,
then
I
was
nine,
coldest
winter
I
remember
Мы
были
близки,
когда
мне
было
девять,
самая
холодная
зима,
которую
я
помню,
Was
slippin'
in
December,
two
feet
of
snow
была
в
декабре,
два
фута
снега.
Yeah,
that's
the
East
Coast,
that
black
ice
Да,
это
восточное
побережье,
этот
черный
лед.
Symbolized
the
rap
life
Символизировал
рэп-жизнь.
It
was
slick
and
smooth
Все
было
гладко
и
гладко.
I
understood
I
had
to
come
from
the
hood
Я
понял,
что
должен
выйти
из
гетто.
Doin'
the
Pee
Wee
Herman,
the
Smurf
Делаю
Пи-Ви-Херман,
Смурфик.
Before
them
phones
chirped
Перед
ними
зазвенели
телефоны.
The
block's
drugs
flowin',
didn't
have
your
own
work
Наркотики
в
квартале
текут
рекой,
у
тебя
нет
своей
работы.
You
had
to
have
somebody
else's,
a
small
chrome
on
your
pelvis
Тебе
нужен
был
кто-то
другой,
маленький
хром
на
твоем
тазу.
Starter
Jacket,
Blue
Georgetown
or
Green
Celtic
Стартовая
куртка,
синий
Джорджтаун
или
зеленый
Селтик
Your
girl's
too
expen
Твоя
девушка
слишком
дорогая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NASIR JONES, CHRISETTE MICHELE PAYNE
Attention! Feel free to leave feedback.