Nas - No Introduction - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nas - No Introduction




No Introduction
Без предисловий
P.S. 111 at free lunch, embarrassed but managed to get a plate
Школа №111, бесплатный обед, стыдно, но тарелку все же взял.
We was kids hungry, Mom's working I was famished, she getting home late
Мы были голодными детьми, мама работала, я умирал с голоду, она поздно приходила домой.
So I decided now I'm in charge
Поэтому я решил, что теперь я главный.
Either stay full or starve, corner store like Mr. Spare-a-Quarter
Либо быть сытым, либо голодать, в магазин на углу, как Мистер "Пощади Четвертак".
Before Air Jordans, Kareem Abdul-Jabbars
До Air Jordan, до Карима Абдул-Джаббара.
Trying to cop quarters and trying to move that hard
Пытался наскрести мелочь и пытался провернуть это дело.
Roll with a shooting squad
Крутился с бандой стрелков.
How could I not succumb?
Как я мог не поддаться?
How could I not partake?
Как я мог не участвовать?
15 I got a gun, 16 I robbed a train
В 15 у меня был пистолет, в 16 я ограбил поезд.
Licked off a shot for fun, what's got inside my brain?
Пальнул для забавы, что творится у меня в голове?
A hustler's job ain't done, 'til he becomes a king
Работа хастлера не закончена, пока он не станет королем.
But I'm a righteous son, despite I'm in the mist of
Но я праведный сын, несмотря на то, что я среди
Dudes who switch up and change
Чуваков, которые меняются и предают.
They want to carry me like I'm some kind of lame
Они хотят нести меня, будто я какой-то слабак.
I never let them know, I just forgive them though
Я никогда не давал им понять, я просто прощаю их, хотя...
Either that or the pistol blow
Либо это, либо выстрел.
I remember early mornings - syrup sandwiches, sugar water, yeah
Я помню раннее утро - бутерброды с сиропом, сладкая вода, да.
Walking up the dark stairwells, elevators was out of order, yeah
Поднимался по темным лестницам, лифты не работали, да.
Worth 200 million now, bicentennial nigga, flat screens and condominiums
Сейчас стою 200 миллионов, ниггер двухсотлетия, плоские экраны и квартиры.
Brazilian women on Xannies they pulling off panties
Бразильянки на ксанаксе снимают трусики.
I'm pushing 40, she only 21
Мне почти 40, ей всего 21.
Don't applaud me, I'm exhausted G
Не аплодируй мне, я выдохся, дорогая.
Me and my red cup, my blunt and my red cup
Я и мой красный стаканчик, мой косяк и мой красный стаканчик.
Y'all wouldn't know me without one, I keep a fresh cut
Вы бы меня не узнали без него, я слежу за своей стрижкой.
Remember talking to Biggie inside his Lex truck
Помню, как говорил с Бигги в его "Лексусе".
Said stay fly when you bummy, keep your pajamas Armani
Сказал: "Оставайся стильным, даже когда ты на мели, пусть твоя пижама будет от Armani".
Hood forever, I just act like I'm civilized
Навеки из гетто, я просто притворяюсь цивилизованным.
Really what's in my mind is organizing a billion black motherfuckers
На самом деле, в моей голове план - организовать миллиард черных ублюдков,
To take over JP and Morgan Goldman and Sachs
Чтобы захватить JP Morgan, Goldman и Sachs.
And teach the world facts and give Saudi they oil back
И научить мир фактам, и вернуть Саудовской Аравии их нефть.
1990's Polo Ralph Lauren on him
1990-е, Polo Ralph Lauren на мне.
Gone a few years, the whole world snoring on him
Пропал на несколько лет, весь мир проспал меня.
Girls all up on him, I spread them, hit them and dead them
Девчонки все на мне, я их раздвигаю, имею и бросаю.
She says, "third leg from a legend is sheer heaven"
Она говорит: "Третья нога от легенды - это чистый рай".
She says, "it is the greatest loving"
Она говорит: "Это самая лучшая любовь".
The tales you hear is the truth, on me
Истории, которые ты слышишь, правда, клянусь.
Who wasn't the most faithful husband
Кто не был самым верным мужем?
Reveal my life, you will forgive me
Раскрою свою жизнь, ты простишь меня.
You will love me, hate me, judge me, relate to me
Ты будешь любить меня, ненавидеть меня, судить меня, понимать меня.
Only a few will, this how it sounds when you too real
Лишь немногие смогут, вот как это звучит, когда ты слишком настоящий.
They think it's just music still
Они думают, что это просто музыка.
Well I am a graphic classic song composer
Что ж, я композитор графичных классических песен.
Music notes on sheets, I wrote this piece to get closure
Музыкальные ноты на листах, я написал это, чтобы получить успокоение.
Some of y'all might know Kelis - this goes to her with love
Некоторые из вас, возможно, знают Келис - это ей с любовью.
Also goes to y'all, let's see
Также и вам всем, давайте посмотрим.
The craziest things already happened to me
Самые безумные вещи уже случались со мной.
So either you'll be laughing at me or you're laughing with me, ha
Так что либо ты будешь смеяться надо мной, либо ты будешь смеяться со мной, ха.





Writer(s): NASIR JONES, ERIK ORTIZ, KEVIN CROWE, KENNETH BARTOLOMEI


Attention! Feel free to leave feedback.