Lyrics and translation Nas - Rest of My Life

Rest of My Life

Feat. Amerie)
[Chorus: Amerie singing]
The rest of my life
The rest of my life
[Verse 1: Nas]
LIFE, dead presidents, devilish meant
Overthrow kings from they thrones ′cause of their negligence
DEATH, real shit'll start comin′ to light
Niggaz you ain't like dickin' your wife, WHAT?
Kind and underminding, grimy, stiff corpse shapin′
Pork bacon, double-cross Satan
HEATHENS, non-god-fearing, lace thong wearing demons
But glory go to God, y′all BENEATH HIM
If y'all don′t know that, rap with a old cat
He'll show you streets where them big dealers DROVE AT
Where low-key killers let the fo′ clap
Blocka-blocka-blocka -- OH
The glow, the 'dro, the dough for shows
Everything a hood brother think he needs -- YO
You′ll find a goal in a ghetto superstar's roadmap
And I'ma use that for the
[Amerie singing]
For the rest of my life
For the rest of my life
[Verse 2: Nas]
Burnt-out, kicked to the curb
So I had to learn how to turn around a hundred thou′ REAL FAST
In ′95 that was my last, I went back to the ave thinkin' rap′s a thing of the PAST
Rest in peace E Money Bags, no more cabs, got caught with the ratchet in the stash
Lawyer want CASH, my ba'y bro blast burners at cats who gell
They burnt a range with a MOLOTOV COCKTAIL
My little man got fourteen-years for car-jackin′ a undercover
Them cops SWEAR, my little nigga told on me
I'm thinkin, "Hello, where′s the L-O, V-E"
Pigs play games, my little man'll never say names
Word to his pops with elephant veins
They both locked-up still, word to Will
I'll make it and chill for the
[Chorus: Amerie singing]
For the rest of my life
For the rest of my life
[Verse 3: Nas]
My man gave his mommy coke
So she wouldn′t hit the block all crazy for the smoke
DAMN NIGGA, could you picture you supplyin′ your own moms
So she don't have to bone for DIMES?
Or give dome for nicks′ in the roofs of the projects
Where dogs shit and PISS
Yeah, we all plan to get rich but it's all about how it′s executed
Lexus coup-ed, brigettes from cubics
Mighta been stupid, but I got far from twenty-six BARS
To ten LP's, what can him tell me? Of them? Of y′all?
I'M NAS, on a track that's unorthodox
Like my life coulda been offed by THE COPS
Told y′all, Nas will prevail by the book when it′s up for sale
About the rest
[Chorus: Amerie singing]
For the rest of my life
For the rest of my life

Остаток моей жизни

(при участии Амери)
[Припев: Поёт Амери]
Остаток моей жизни
Остаток моей жизни
[Куплет 1: Nas]
ЖИЗНЬ, мёртвые президенты, дьявольское предназначение
Свергать королей с их тронов из-за их халатности
СМЕРТЬ, настоящая дрянь начнет выходить на свет
Ниггеры, вам не нравилось трахать свою жену, ЧТО?
Добрый и коварный, мерзкий, окоченевший труп формируется
Свиной бекон, обмануть Сатану
ЯЗЫЧНИКИ, не боящиеся Бога, носящие кружевные стринги демоны
Но слава Богу, вы все ПОД НИМ
Если вы этого не знаете, почитайте рэп со стариком
Он покажет вам улицы, по которым ездили крупные дилеры
Где тихони-убийцы давали залп
Квартал за кварталом за кварталом -- О
Сияние, травка, бабки за шоу
Всё, что брат из гетто думает, что ему нужно -- ЭЙ
Ты найдешь цель на карте гетто-суперзвезды
И я использую это для
[Поёт Амери]
На всю оставшуюся жизнь
На всю оставшуюся жизнь
[Куплет 2: Nas]
Сгоревший, выброшенный на обочину
Поэтому мне пришлось научиться переворачивать сто тысяч ОЧЕНЬ БЫСТРО
В 95-м это было последнее, я вернулся на проспект, думая, что рэп — это дело ПРОШЛОГО
Покойся с миром, И Мани Бэгз, больше никаких такси, попался с трещоткой в тайнике
Адвокат хочет НАЛИЧНЫЕ, мой младший брат палит по котам, которые стучат
Они сожгли Рендж коктейлем МОЛОТОВА
Мой малыш получил четырнадцать лет за угон машины у подсадного
Эти копы КЛЯНУТСЯ, мой маленький ниггер донёс на меня
Я думаю: "Привет, где же Л-Ю-Б-О-В-Ь?"
Свиньи играют в игры, мой малыш никогда не назовёт имён
Честное слово его отца с венами, как у слона
Они оба всё ещё под замком, честное слово, Уилл
Я добьюсь своего и расслаблюсь на
[Припев: Поёт Амери]
На всю оставшуюся жизнь
На всю оставшуюся жизнь
[Куплет 3: Nas]
Мой кореш дал своей маме кокса
Чтобы она не шаталась по кварталу как сумасшедшая в поисках дури
ЧЁРТ, НИГГЕР, ты можешь представить, что снабжаешь свою собственную маму,
Чтобы ей не пришлось трахаться за ДЕСЯТКИ?
Или делать минет за копейки на крышах проектов
Где собаки срут и ССУТ
Да, мы все планируем разбогатеть, но всё дело в том, как это осуществить
Lexus купе, красотки из офисов
Может быть, это было глупо, но я далеко ушёл от двадцати шести СТРОК
До десяти альбомов, что он может мне сказать? О них? О вас?
Я NAS, на треке, который неортодоксален
Как моя жизнь, которую могли оборвать КОПЫ
Говорил вам, Nas победит по правилам, когда книга поступит в продажу
Насчёт остального
[Припев: Поёт Амери]
На всю оставшуюся жизнь
На всю оставшуюся жизнь