Nas - The Black Bond - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nas - The Black Bond




The Black Bond
Черная связь
I pull a string on a lamp and shit darkens
Я дергаю шнурок на лампе, и все погружается во тьму
I'm living in an elegant Moroccan apartment
Живу в элегантных апартаментах в марокканском стиле
Proletarian chicks sparkin
Пролетарские цыпочки курят
Convo weak, and I don't really care for her jargon
Разговор ни о чем, и мне плевать на твой жаргон
Balcony is windy, looking at the stars and
На балконе ветрено, смотрю на звезды
I be on the Henny woozy in the head, wobblin
Я немного пьян от хеннесси, голова кружится, шатаюсь
Gucci pillow on the bed
Подушка Gucci на кровати
While she giving noggin
Пока ты делаешь минет
Listening and tripping off the Maxwell album
Слушаю и кайфую от альбома Максвелла
Thinking I should leave to a European island
Думаю, мне стоит уехать на какой-нибудь европейский остров
Bristol(?) or Spain I'll bring a book about Stalin
В Бристоль или Испанию, возьму с собой книгу о Сталине
Then I'm serenaded with the violin
А потом ты вдруг начинаешь играть на скрипке
But shorty not qualified to be took to that kind of outing
Но ты не из тех, кого стоит брать с собой в такие поездки
Gotta be a fly bitch to hang around that fly shit
Надо быть крутой сучкой, чтобы тусоваться в таких крутых местах
Fine dining, Olive Garden
Ужин в Olive Garden?
Nah bitch, Nas is in the real deal food spots on the constant
Нет, детка, Нас постоянно зависает в реально крутых ресторанах
Pick the right wine, a Chianti to wash it
Выбираю правильное вино, Кьянти, чтобы все это запить
Lifestyle encompasses top notch watches
Мой стиль жизни включает в себя топовые часы
Rolexes, synonymous shit I'm coppin
Ролексы, постоянно покупаю всякие такие штуки
Ask her has she been around duffle bags
Видела ли ты когда-нибудь сумки, набитые бабками?
Full of that fuck you cash
Полные денег, на которые можно купить все, что захочется
Get off the jet with me in heels, I'll cup your ass
Выйдешь со мной из самолета на каблуках, я поглажу твою задницу
Lookin in my eyes sayin "Nas, you one lucky bastard"
Посмотришь мне в глаза и скажешь: "Нас, ты чертовски везучий ублюдок"
Grip your clutch,
Держись за свою сумочку,
You get finger fucked in the passenger
Пока я буду ласкать тебя пальцами на пассажирском сиденье
Hit the Dutch, I blow smoke out, music and laughter
Закурим косячок, я выдыхаю дым, музыка и смех
See us in the coupe flying past ya
Видишь нас в купе, пролетающих мимо тебя
Esco, dress code, it changes
Эскобар, дресс-код меняется
Herrod's in England
Хэрродс в Англии
Back to the star spangled labels in my closet hanging
Возвращаюсь к своим звездно-полосатым шмоткам, висящим в шкафу
Counting wonder(?) in the tundra
Считаю деньги в тундре
Can't humble (?) the disgruntled when I come through, confront ya
Не могу смирить недовольных, когда появляюсь и противостою им
Let nothing slide, sly remarks
Ничего не пропускаю, колкие замечания
You must wanna die, but you frontin wild
Ты, наверное, хочешь умереть, но ты дико выпендриваешься
When we all know you pumpkin pie
Хотя мы все знаем, что ты слабак
When we in the bus(?) we fly better shit than Emirates
Когда мы в автобусе, мы летаем лучше, чем Эмирейтс
To Dubai, to the Chi(?), I'm a crucial conflict
В Дубай, в Чикаго, я серьезный конфликт
Heaven sent, cause a storm, typhoon flood you out
Посланник небес, вызываю бурю, тайфун смоет тебя
You are(?) what a thug about? I'm a fuckin juggernaut
Что ты знаешь о бандитской жизни? Я гребаный джаггернаут
Never sleep, never tire, keep a freak I tie up
Никогда не сплю, никогда не устаю, держу рядом красотку, которую связываю
Who don't speak, she quiet
Которая не говорит, она молчит
So I can think, conspire
Чтобы я мог думать, строить планы
On my feet's a?, and sometimes sneakers
На ногах у меня туфли, а иногда кроссовки
Wear ties at the Setai Miami time-pieces
Ношу галстуки в Setai Miami, мои часы
Are from Zurich. It's like I'm allergic
Из Цюриха. У меня как будто аллергия
To non-oxidolic non(?)
На все дешевое
Give it to you raw so you can feel it
Говорю тебе все как есть, чтобы ты прочувствовала это
I pull a string on the lamp, that shit darkens
Я дергаю шнурок на лампе, и все погружается во тьму
I'm livin' in an elegant Moroccan apartment
Живу в элегантных апартаментах в марокканском стиле
Proletarian chicks sparkin'
Пролетарские цыпочки курят
Convo weak
Разговор ни о чем
And I don't really care for her jargon
И мне плевать на твой жаргон
Balcony is windy
На балконе ветрено
Lookin' at the stars and
Смотрю на звезды
Henny
Хеннесси
Woozy in the head, wobblin'
Голова кружится, шатаюсь
Gucci pillow on the bed
Подушка Gucci на кровати
While she givin' noggin
Пока ты делаешь минет
Listenin' and trippin' off the
Слушаю и кайфую от
Maxwell
Максвелла
Thinkin' I should leave to a European island
Думаю, мне стоит уехать на какой-нибудь европейский остров
(Bristol?) Spain, bring a book about stylin'
В Бристоль или Испанию, возьму с собой книгу о стиле
Dinner serenaded with a violin
Ужин под аккомпанемент скрипки
But shorty not qualified to be took to that kind of outing
Но ты не из тех, кого стоит брать с собой в такие поездки
Gotta be a fly bitch to hang around that fly shit
Надо быть крутой сучкой, чтобы тусоваться в таких крутых местах
Fine dining Olive Garden
Ужин в Olive Garden
Naw bitch
Нет, детка
Food spots on the constant
Постоянно зависаю в крутых ресторанах
Pick the right wine -
Выбираю правильное вино -
A Chianti
Кьянти
Lifestyle encompasses top-notch watches
Мой стиль жизни включает в себя топовые часы
Rolexes
Ролексы
Anonymous shit I'm coppin'
Постоянно покупаю всякие такие штуки
Ask her has she been around
Видела ли ты когда-нибудь
Duffle bags
Сумки, набитые бабками
Full of that "fuck you cash"
Полные денег, на которые можно купить все, что захочется
Get off the jet with me in heels,
Выйдешь со мной из самолета на каблуках,
I'll cup your ass
Я поглажу твою задницу
Looking in my eyes, saying "Nas you're one lucky bastard"
Посмотришь мне в глаза и скажешь: "Нас, ты чертовски везучий ублюдок"
Grip your clutch, you'll get finger fucked in the passenger
Держись за свою сумочку, пока я буду ласкать тебя пальцами на пассажирском сиденье
I hit the dutch
Закурим косячок
Blow smoke out
Выдыхаю дым
Music and laughter
Музыка и смех
See us in the coupe flyin' past ya
Видишь нас в купе, пролетающих мимо тебя





Writer(s): SALAAM REMI, NASIR JONES


Attention! Feel free to leave feedback.