Lyrics and translation Nas - The Flyest

The Flyest

Geah
Peace king
Peace king
Listen, they wrote a book on your life
Right
You think anybody′ll read it?
No fuckin doubt!
Let's make history homey
Aight then
You know we brought the hoes clothes and money rolls to the table
No, fuckin, doubt
It′s time to manifest this
Shit we the flyest nigga
Bring it to a whole, y'know?
Gangsta nigga
Niggaz better watch ya back, it's so cold
Pinky rings shinin′, so act like y′don't know
Bitches in heat for niggaz that got dough
We the flyest gangsters
What you don′t got is my natural glow
Countin' out stacks and mackin out hoes
Pushin′ big dicks and packin' our chrome
We the flyest gangsters
Follow, I′m like a Lamborghini green Diablo
Coupe VT, it's like DVD when I flow
Feel me, I'm loved like the great late Malik Sealy
The one the player haters hate dearly, but can′t near me
Homicide can′t scare me
I o-bide by the laws of these streets sincerely, a real nigga
The type that can build with ya
Verbalize, bring life to a still picture, it's God-given
Been blessed with Allah′s vision, strength and beauty
Truly my only duty is to dodge prison
Play wit me, I'm modest ′til them strays hit me
Regardless the circumstances, I'ma stay filthy
Dough forever, the live stay low forever
And fuck niggaz, cause it′s hard to keep them close together
One dependent, no wife, one co-defendant
No forms of weakness, I flow with vengeance
Niggaz better watch ya back, it's so cold
Pinky rings shinin', so act like y′don′t know
Bitches in heat for niggaz that got dough
We the flyest gangsters
What you don't got is my natural glow
Countin′ out stacks and mackin out hoes
Pushin' big dicks and packin′ our chrome
We the flyest gangsters
I do what I can do when I can do it
Feel how I feel when I feel what I'm feelin′
Live how I live, it's only cause I been through it
Learn to try it like to eat it and shit, it's nuttin to it
Burn it light it weed it and off the liquor, while drivin′ outside
I′ll never catch a vehicular homicide
My music is a description of my vibe of course
My life, my sites, my thoughts, what I like on my fork
Cause you are what you eat, you eat what you can
You pray to bless the food but first you wash your hands
To wash away them bad spirits, don't bring it in your home
Once you let them in they stayin, evil be gone, say it
I′m proud of Mase for givin' himself to the lord
Wonder, does Faith think about Big anymore?
Of course my nigga Horse got married, see shit is changin′
We ain't these little niggaz no more, runnin′ dangerous
I like to bone, I'm a peaceful brother
Eat up so much the girls call me seafood lover
Be havin' they legs shakin′, stab ′em, break 'em
I′m Hercules, Hercules when havin' relations, the flyest
Niggaz better watch ya back, it′s so cold
Pinky rings shinin', so act like y′don't know
Bitches in heat for niggaz that got dough
We the flyest gangsters
What you don't got is my natural glow
Countin′ out stacks and mackin out hoes
Pushin′ big dicks and packin' our chrome
We the flyest gangsters
We put this on the, soul of our born
As we hold the Qu′ran
Kamikaze style
Older cats coachin' us on
Yo, it′s kill or be killed
Understand, real'll be real
A forty-shot spectrum MAKE YOUR WHOLE EMBASSY KNEEL
Identity sealed, protected by
Our energy shield
And fuck a drop, cause that′s that shit that got Kennedy killed
Close the book
Was taught never expose a crook
Between the knight and the bishop
One'll knock your rook; I'm a rare breed, never had a fear that lead
I ain′t light niggaz recite
Too impaired to breathe
WE BOTH HARD HIT JUST LIKE CAMACHO AND VARGAS, WHO′S THE TARGET?
Now watch how we close the market, motherfuckers
Niggaz better watch ya back, it's so cold
Pinky rings shinin′, so act like y'don′t know
Bitches in heat for niggaz that got dough
We the flyest gangsters
What you don't got is my natural glow
Countin′ out stacks and mackin out hoes
Pushin' big dicks and packin' our chrome
We the flyest gangsters
Niggaz better watch ya back, it′s so cold
Pinky rings shinin′, so act like y'don′t know
Bitches in heat for niggaz that got dough
We the flyest gangsters
What you don't got is my natural glow
Countin′ out stacks and mackin out hoes
Pushin' big dicks and packin′ our chrome
We the flyest gangsters

Le plus stylé

Ouais
Peace, mec
Peace, mec
Écoute, ils ont écrit un livre sur ta vie.
Ouais.
Tu crois que quelqu'un le lira ?
Sans aucun doute !
Écrivons l'histoire, mon pote.
Allez, c'est parti.
Tu sais qu'on a ramené les meufs, les fringues et les liasses de billets à la table.
Sans aucun doute.
Il est temps de concrétiser ça.
On est les mecs les plus stylés.
Amenons ça à un autre niveau, tu vois ?
Un vrai gangster.
Les mecs feraient mieux de se méfier, c'est glacial.
Les bagues brillent, alors fais comme si tu ne savais pas.
Les salopes sont chaudes pour les mecs qui ont du fric.
On est les gangsters les plus stylés.
Ce que tu n'as pas, c'est mon aura naturelle.
Je compte des liasses et je drague des meufs.
On exhibe nos grosses bites et on trimballe nos flingues.
On est les gangsters les plus stylés.
Suis-moi, je suis comme une Lamborghini Diablo verte.
Coupé VT, c'est comme un DVD quand je rappe.
Ressens-moi, je suis aimé comme le grand Malik Sealy.
Celui que les rageux détestent, mais qui ne peuvent pas m'approcher.
Les homicides ne me font pas peur.
Je respecte sincèrement les lois de la rue, un vrai mec.
Le genre qui peut construire avec toi.
Verbaliser, donner vie à une image figée, c'est un don du ciel.
J'ai été béni par la vision, la force et la beauté d'Allah.
Mon seul devoir est d'éviter la prison.
Joue avec moi, je suis modeste jusqu'à ce qu'on me tire dessus.
Quelles que soient les circonstances, je resterai blindé.
Du fric pour toujours, la discrétion pour toujours.
Et j'emmerde les mecs, parce que c'est dur de les garder soudés.
Une personne à charge, pas de femme, un coaccusé.
Aucune forme de faiblesse, je coule avec vengeance.
Les mecs feraient mieux de se méfier, c'est glacial.
Les bagues brillent, alors fais comme si tu ne savais pas.
Les salopes sont chaudes pour les mecs qui ont du fric.
On est les gangsters les plus stylés.
Ce que tu n'as pas, c'est mon aura naturelle.
Je compte des liasses et je drague des meufs.
On exhibe nos grosses bites et on trimballe nos flingues.
On est les gangsters les plus stylés.
Je fais ce que je peux quand je peux le faire.
Ressens ce que je ressens quand je ressens ce que je ressens.
Je vis comme je vis, c'est parce que je l'ai vécu.
Apprends à essayer comme si tu le mangeais, c'est rien du tout.
Brûle-la, allume-la, fume-la et bois de l'alcool en conduisant.
Je ne serai jamais arrêté pour homicide involontaire.
Ma musique est une description de mon ambiance, bien sûr.
Ma vie, mes vues, mes pensées, ce que j'aime dans mon assiette.
Parce que tu es ce que tu manges, tu manges ce que tu peux.
Tu pries pour bénir la nourriture mais d'abord tu te laves les mains.
Pour laver les mauvais esprits, ne les ramène pas chez toi.
Une fois que tu les laisses entrer, ils restent, que le mal disparaisse, dis-le.
Je suis fier de Mase pour s'être donné au Seigneur.
Je me demande si Faith pense encore à Big.
Bien sûr, mon pote Horse s'est marié, tu vois, les choses changent.
On n'est plus ces petits voyous, on court un danger.
J'aime faire l'amour, je suis un frère paisible.
Je mange tellement que les filles m'appellent l'amoureux des fruits de mer.
Je les fais trembler, les poignarde, les brise.
Je suis Hercule, Hercule quand je fais l'amour, le plus stylé.
Les mecs feraient mieux de se méfier, c'est glacial.
Les bagues brillent, alors fais comme si tu ne savais pas.
Les salopes sont chaudes pour les mecs qui ont du fric.
On est les gangsters les plus stylés.
Ce que tu n'as pas, c'est mon aura naturelle.
Je compte des liasses et je drague des meufs.
On exhibe nos grosses bites et on trimballe nos flingues.
On est les gangsters les plus stylés.
On met ça sur l'âme de notre naissance.
Alors qu'on tient le Coran.
Style kamikaze.
Les anciens nous coachent.
Yo, c'est tuer ou être tué.
Comprends, le vrai sera vrai.
Un spectre de quarante coups METTRA VOTRE AMBASSADE À GENOUX.
Identité scellée, protégée par
Notre bouclier énergétique.
Et j'emmerde les balances, parce que c'est ce qui a tué Kennedy.
Ferme le livre.
On m'a appris à ne jamais dénoncer un voyou.
Entre le cavalier et le fou.
L'un d'eux fera tomber ta tour ; je suis une espèce rare, je n'ai jamais eu peur de diriger.
Je ne suis pas ces mecs légers qui récitent.
Trop faible pour respirer.
ON FRAPPE FORT COMME CAMACHO ET VARGAS, QUI EST LA CIBLE ?
Regardez comment on ferme le marché, bande d'enfoirés.
Les mecs feraient mieux de se méfier, c'est glacial.
Les bagues brillent, alors fais comme si tu ne savais pas.
Les salopes sont chaudes pour les mecs qui ont du fric.
On est les gangsters les plus stylés.
Ce que tu n'as pas, c'est mon aura naturelle.
Je compte des liasses et je drague des meufs.
On exhibe nos grosses bites et on trimballe nos flingues.
On est les gangsters les plus stylés.
Les mecs feraient mieux de se méfier, c'est glacial.
Les bagues brillent, alors fais comme si tu ne savais pas.
Les salopes sont chaudes pour les mecs qui ont du fric.
On est les gangsters les plus stylés.
Ce que tu n'as pas, c'est mon aura naturelle.
Je compte des liasses et je drague des meufs.
On exhibe nos grosses bites et on trimballe nos flingues.
On est les gangsters les plus stylés.