Lyrics and translation Nas - The Makings of a Perfect Bitch

The Makings of a Perfect Bitch

I know you think you got it together player, but fuck the bird you with
And listen close to the makings of a perfect bitch
Listen close to the makings of a perfect bitch
There's always one thing wrong and you wish that you could switch
Or fix, while you shapin' every curve and hips, you heard of this?
The makings of a perfect bitch

A ghoul at night, I role like Jack the Ripper trying to choose my wife
I need a ass of a stripper, fat lipper
Mad niggaz in this one predicament
You try to choose a loyal one and stick with it

My stupid dick again searching for something to jump and then start humpin'
Convincing me that the history of a woman is about leaving a nigga with nothing
So my experiences taught me how to come up with a plan to make a right one for the man

A toy for the boy, the one that righteously will understand
And since I can't find her I guess I gotta make her
I creep in the night like a kinky undertaker

I think I'm on a caper to abduct a nerd from the Ivy League
Next stop at the strip club snatch a bad one and flee
What's next, I'm stakin' out a five star restaurant to kidnap the chef
Say goodbye to the stress

I know you think you got it together player, but fuck the bird you with
And listen close to the makings of a perfect bitch
Listen close to the makings of a perfect bitch
There's always one thing wrong and you wish that you could switch
Or fix, while you shapin' every curve and hips, you heard of this?
The makings of a perfect bitch

I stitch 'em together then I kiss 'em forever
These surgical gloves are made of love, couldn't be better
Four cycles of blood, child birth first
Men-e-stral cycle, last men-e-stral cycle then death
That's four, so I guess rebirth is the fifth
Put 'em together, that's a genius, a slut and a chef

Holdin' the scalpel while cutting the flesh
Heavy bleeding, so I need suction, it's such a mess
If she survives she'll be sucking me next
Dark nipples on her D-cup breasts so I could titty fuck while she do
My taxes for the IRS
So I could just relax, shit, by now I'm blessed

I'm her daddy, I'm her messiah, I'm god
Cause I injected obedience and loyalty in her heart
Know you mad cause you with a bitch that nag you to death
I smack mine on the ass and she breathe her first breath

I know you think you got it together player, but fuck the bird you with
And listen close to the makings of a perfect bitch
Listen close to the makings of a perfect bitch
There's always one thing wrong and you wish that you could switch
Or fix, while you shapin' every curve and hips, you heard of this?
The makings of a perfect bitch

Gimme Sade's mystique, she gotta know her way in the streets
Like Billie Holiday in Harlem
Body from Ketoi Johnson and Kenya Moore and Apple Bottoms
Maya Angelou's brain and some groove from Terry McMillan

Them Angelina Jolie lips, Angela Davis, Sista Souljah's wit
Helping me load clips
Some words form a pimp was, "Nas, it just don't exist"
But homes is twisted, a home ain't a home without without the misses

All the girls that I named are queens, no disrespect
But I need me someone to disappear, reappear like I dream of Jeannie
Whenever I want, I think I met her, it's on, forever I'll flaunt

I know you think you got it together player, but fuck the bird you with
And listen close to the makings of a perfect bitch
Listen close to the makings of a perfect bitch
There's always one thing wrong and you wish that you could switch
Or fix, while you shapin' every curve and hips, you heard of this?
The makings of a perfect bitch

La Fabrication d'une Salope Parfaite

Je sais que tu penses que tu assures, mec, mais laisse tomber la gonzesse avec qui t'es
Et écoute bien comment on fabrique une salope parfaite
Écoute bien comment on fabrique une salope parfaite
Il y a toujours un truc qui cloche et tu aimerais pouvoir changer
Ou réparer, pendant que tu façonnes chaque courbe et chaque hanche, t'as déjà entendu parler de ça ?
La fabrication d'une salope parfaite

Un goule la nuit, je rode comme Jack l'Éventreur essayant de choisir ma femme
J'ai besoin d'un cul de strip-teaseuse, grosse lèvre
Beaucoup de négros dans cette situation
Tu essaies d'en choisir une fidèle et de t'y tenir

Ma stupide bite cherche encore quelque chose à sauter et à commencer à baiser
Me convainquant que l'histoire d'une femme consiste à laisser un négro sans rien
Alors mes expériences m'ont appris à élaborer un plan pour en faire une parfaite pour l'homme

Un jouet pour le garçon, celui qui comprendra avec droiture
Et puisque je ne peux pas la trouver, je suppose que je dois la fabriquer
Je rôde la nuit comme un croque-mort pervers

Je crois que je suis en train de kidnapper une intello de l'Ivy League
Prochain arrêt au club de strip-tease pour embarquer une bombe et filer
Et après ? Je fais le pied de grue devant un restaurant cinq étoiles pour kidnapper le chef
Dis adieu au stress

Je sais que tu penses que tu assures, mec, mais laisse tomber la gonzesse avec qui t'es
Et écoute bien comment on fabrique une salope parfaite
Écoute bien comment on fabrique une salope parfaite
Il y a toujours un truc qui cloche et tu aimerais pouvoir changer
Ou réparer, pendant que tu façonnes chaque courbe et chaque hanche, t'as déjà entendu parler de ça ?
La fabrication d'une salope parfaite

Je les couds ensemble puis je les embrasse pour toujours
Ces gants chirurgicaux sont faits d'amour, ça ne pourrait pas être mieux
Quatre cycles de sang, l'accouchement d'abord
Cycle menstruel, dernier cycle menstruel puis la mort
Ça fait quatre, donc je suppose que la renaissance est le cinquième
Mets-les ensemble, ça fait un génie, une salope et une chef

Je tiens le scalpel tout en coupant la chair
Saignement abondant, j'ai besoin d'aspiration, c'est le bordel
Si elle survit, elle me sucera ensuite
Des tétons foncés sur ses seins en bonnet D pour que je puisse la baiser pendant qu'elle fait
Mes impôts pour le fisc
Comme ça je pourrais juste me détendre, merde, maintenant je suis béni

Je suis son papa, je suis son messie, je suis Dieu
Parce que j'ai injecté l'obéissance et la loyauté dans son cœur
Je sais que t'es en colère parce que t'es avec une garce qui te harcèle à mort
Je donne une fessée à la mienne et elle prend sa première inspiration

Je sais que tu penses que tu assures, mec, mais laisse tomber la gonzesse avec qui t'es
Et écoute bien comment on fabrique une salope parfaite
Écoute bien comment on fabrique une salope parfaite
Il y a toujours un truc qui cloche et tu aimerais pouvoir changer
Ou réparer, pendant que tu façonnes chaque courbe et chaque hanche, t'as déjà entendu parler de ça ?
La fabrication d'une salope parfaite

Donne-moi la mystique de Sade, elle doit connaître son chemin dans la rue
Comme Billie Holiday à Harlem
Le corps de Ketoi Johnson et Kenya Moore et Apple Bottoms
Le cerveau de Maya Angelou et un peu du groove de Terry McMillan

Ces lèvres d'Angelina Jolie, Angela Davis, l'esprit de Sista Souljah
M'aidant à charger les chargeurs
Quelques mots d'un mac "Nas, ça n'existe pas"
Mais les maisons sont tordues, une maison n'est pas une maison sans sans madame

Toutes les filles que j'ai nommées sont des reines, sans manquer de respect
Mais j'ai besoin de quelqu'un qui disparaisse, réapparaisse comme je rêve de Jeannie
Quand je veux, je crois que je l'ai rencontrée, c'est parti, je vais la montrer pour toujours

Je sais que tu penses que tu assures, mec, mais laisse tomber la gonzesse avec qui t'es
Et écoute bien comment on fabrique une salope parfaite
Écoute bien comment on fabrique une salope parfaite
Il y a toujours un truc qui cloche et tu aimerais pouvoir changer
Ou réparer, pendant que tu façonnes chaque courbe et chaque hanche, t'as déjà entendu parler de ça ?
La fabrication d'une salope parfaite