Lyrics and translation Naser Abdollahi - Deltang

Deltang

دلـتـنـگ دلـتـنـگـم ، بـی تـاب بـی تـابم
بـیـدار بـیـدارم ، امـشـب نـمـیـخـوابــم
از تـو چـه پـنهـون باز ، خواب تو رو دیدم
از تـرس بـیـداری ، تـا گــریـه خـنـدیــدم
از تـو چـه پـنـهــون بـاز ، پـروانـه دلـگـیره
امروز راهی شو، فردا دیگه دیـره
دلـتـنـگ دلـتـنـگـم ، بـی تـاب بـی تـابم
بـیـدار بـیـدارم ، امـشـب نـمـیـخـوابــم
بارون نـمـیـبـاره ، تــو ایــن کـــویـــر درد
بانـوی شـبـنـم پوش به خونمون برگرد
بـه خـونـمـون بـرگـرد ، بـانـوی بــیـداری
تـو کـه گــل خـورشـیــد رو دامنت داری
خورشید و میبردند ، تو گریه می کردی
تـعـبـیـر خـوابــم شــد ایـنکه تو برگردی
خورشید و میبردند ، تو گریه می کردی
تـعـبـیـر خـوابــم شــد ایـنکه تو برگردی
دلـتـنـگ دلـتـنـگـم ، بـی تـاب بـی تـابم
بـیـدار بـیـدارم ، امـشـب نـمـیـخـوابــم

Deltang

Je suis nostalgique, je suis impatient
Je suis éveillé, je ne dormirai pas ce soir
Je ne te cache rien, j'ai rêvé de toi
De peur de me réveiller, j'ai ri jusqu'aux larmes
Je ne te cache rien, le papillon de mon cœur est triste
Pars aujourd'hui, demain il sera trop tard
Je suis nostalgique, je suis impatient
Je suis éveillé, je ne dormirai pas ce soir
Il ne pleut pas, dans ce désert de douleur
Ma dame de la nuit, reviens à la maison
Reviens à la maison, ma dame de la veille
Toi qui portes le soleil dans tes jupes
On emmenait le soleil, tu pleurais
L'interprétation de mon rêve était que tu reviennes
On emmenait le soleil, tu pleurais
L'interprétation de mon rêve était que tu reviennes
Je suis nostalgique, je suis impatient
Je suis éveillé, je ne dormirai pas ce soir