Lyrics and translation Nash - New York

New York

Shy and creepy people In the dark
They just need a place they can call home

Desperate lost souls coming to town
They just need to write a brand new chapter

Hope is what they're chasing in the streets
To live the life tat they dream

Every corner, is a way of life
We just need to stop for a moment

Do you know a place where to feel alive?
We're going
Where we're going NOW

We're going to the city
The city of blinding lights
Here we go
We're getting lost tonight
8 milliim stars are shining bright
Every night in New York
You can be just who you want
Here we go

Students, model chicks, and millionaires
Walking around the streets of Brooklyn

Flowers, yellow cabs and cobblestones
You can leave your soul in this place forever

Wall Street people renting city bikes
Everybody is living like an hero

Do you know a place where to feel alive?
We're going
Where we're going NOW

We're going to the city
The city of blinding lights
Here we go
We're getting lost tonight
8 milliim stars are shining bright
Every night in New York
You can be just who you want
Here we go

We're going to the city
The city of blinding lights
Here we go
We're getting lost tonight
8 milliim stars are shining bright
Every night in New York
You can be just who you want
Here we go
Down to the city
The city of blinding lights
When you're alone in New York
You can find silence in the city noise
And hear the sound of your soul's voice
Here we go!

Нью-Йорк

Застенчивые и странные люди в темноте,
им просто нужно место, которое они могли бы назвать домом.

Отчаявшиеся потерянные души приезжают в город,
им просто нужно написать новую главу своей жизни.

Надежда - это то, что они ищут на улицах,
чтобы жить той жизнью, о которой мечтают.

Каждый уголок - это образ жизни,
нам просто нужно остановиться на мгновение.

Знаешь ли ты место, где можно почувствовать себя живым?
Мы едем,
мы едем туда ПРЯМО СЕЙЧАС.

Мы едем в город,
город ослепительных огней.
Вот и мы,
мы потеряемся сегодня ночью.
8 миллионов звезд ярко сияют
каждую ночь в Нью-Йорке.
Ты можешь быть тем, кем хочешь.
Вот и мы.

Студенты, модели и миллионеры
гуляют по улицам Бруклина.

Цветы, желтые такси и брусчатка,
ты можешь оставить здесь свою душу навсегда.

Люди с Уолл-стрит арендуют городские велосипеды,
каждый живет как герой.

Знаешь ли ты место, где можно почувствовать себя живым?
Мы едем,
мы едем туда ПРЯМО СЕЙЧАС.

Мы едем в город,
город ослепительных огней.
Вот и мы,
мы потеряемся сегодня ночью.
8 миллионов звезд ярко сияют
каждую ночь в Нью-Йорке.
Ты можешь быть тем, кем хочешь.
Вот и мы.

Мы едем в город,
город ослепительных огней.
Вот и мы,
мы потеряемся сегодня ночью.
8 миллионов звезд ярко сияют
каждую ночь в Нью-Йорке.
Ты можешь быть тем, кем хочешь.
Вот и мы.
Вниз, в город,
город ослепительных огней.
Когда ты одна в Нью-Йорке,
ты можешь найти тишину в городском шуме
и услышать голос своей души.
Вот и мы!