Lyrics and translation Nash - 13
Lucry
Lucry
Sueña
Rêve
Immer
unterwegs,
keine
Zeit
für
Heimweh
Toujours
en
route,
pas
le
temps
pour
le
mal
du
pays
Alles
is
okay,
solang
Mama
einschläft
Tout
va
bien,
tant
que
maman
s'endort
Sie
weiß,
ich
leb,
vor
uns
gab
es
kein'
Weg
Elle
sait
que
je
vis,
avant
nous,
il
n'y
avait
pas
de
chemin
Ich
musste
Cash
machen
mit
dreizehn
J'ai
dû
faire
du
cash
à
treize
ans
Außer
zocken
keine
Kindheit
gehabt
Rien
d'autre
que
le
jeu,
pas
d'enfance
Ich
hab
mein
Zeitgefühl
verloren
und
ich
war
immer
nur
wach
J'ai
perdu
la
notion
du
temps
et
je
n'ai
jamais
dormi
Kannt
den
Klassenraum
nicht,
aber
die
City
bei
Nacht
Je
ne
connaissais
pas
la
salle
de
classe,
mais
la
ville
la
nuit
Folgte
immer
nur
mei'm
Bruder
und
den
Lichtern
der
Stadt,
ja
Je
suivais
toujours
mon
frère
et
les
lumières
de
la
ville,
oui
Der
Hunger
hat
behindert
gemacht
La
faim
a
entravé
Egal
wie
jung
wir
waren,
wir
haben
nie
wie
Kinder
gedacht
Peu
importe
notre
âge,
nous
n'avons
jamais
pensé
comme
des
enfants
Fick
die
Schule,
sechs
Uhr
morgens,
ich
muss
ticken
bis
acht
Fous
l'école,
six
heures
du
matin,
je
dois
bosser
jusqu'à
huit
Egal
wie
jung
wir
waren,
wir
haben
nie
wie
Kinder
gedacht,
ja
Peu
importe
notre
âge,
nous
n'avons
jamais
pensé
comme
des
enfants,
oui
Dreizehn
Treize
ans
Dieses
Leben
war
nich
so
geplant
Cette
vie
n'était
pas
prévue
Dreizehn
Treize
ans
Keine
Skrupel,
kein'
Plan,
keine
Todesangst
Pas
de
scrupules,
pas
de
plan,
pas
de
peur
de
la
mort
Dreizehn
Treize
ans
Alles
für
den
Benz
und
die
Audemars
Tout
pour
la
Mercedes
et
l'Audemars
Dreizehn
Treize
ans
Keine
Skrupel,
kein'
Plan,
keine
Todesangst
Pas
de
scrupules,
pas
de
plan,
pas
de
peur
de
la
mort
Als
Kinder
spielten
wir
mit
Murmeln
Enfants,
on
jouait
aux
billes
Wir
wurden
groß
und
spielten
nur
noch
mit
Pistolen
On
a
grandi
et
on
ne
jouait
plus
qu'avec
des
pistolets
Ja,
wir
waren
nich
willkommen,
da
wo
wir
wohnen
Oui,
on
n'était
pas
les
bienvenus
là
où
on
habite
Alles
was
wir
machen
wollten,
war
verboten
Tout
ce
qu'on
voulait
faire
était
interdit
30K
und
die
Scharfe
in
der
Hose
30K
et
le
flingue
dans
le
pantalon
Mit
dreizehn
Jahren
rauchen
Gras
wegen
Psychose
À
treize
ans,
on
fume
de
l'herbe
à
cause
de
la
psychose
Wir
wussten,
eines
Tages
kommen
sie
uns
holen
On
savait
qu'un
jour,
ils
viendraient
nous
chercher
Egal
wie
jung
wir
waren,
wir
haben
nie
wie
Kinder
gedacht,
ja
Peu
importe
notre
âge,
nous
n'avons
jamais
pensé
comme
des
enfants,
oui
Dreizehn
Treize
ans
Dieses
Leben
war
nich
so
geplant
Cette
vie
n'était
pas
prévue
Dreizehn
Treize
ans
Keine
Skrupel,
kein'
Plan,
keine
Todesangst
Pas
de
scrupules,
pas
de
plan,
pas
de
peur
de
la
mort
Dreizehn
Treize
ans
Alles
für
den
Benz
und
die
Audemars
Tout
pour
la
Mercedes
et
l'Audemars
Dreizehn
Treize
ans
Keine
Skrupel,
kein'
Plan,
keine
Todesangst
Pas
de
scrupules,
pas
de
plan,
pas
de
peur
de
la
mort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.