Lyrics and translation NASH - Astrożona

Astrożona

Zabiorę nas gdzie nie będzie zim
Opowiem ci mój sekretny plan
Ty jak planeta będziesz krążył w nim
Wokół najbardziej niebieskiego z ciał

Nie rzucisz cienia kiedy nie ma Słońc
Zrozumiesz sens współistnienia ciał
Nie spadniesz w nieistniejące dno
Będziesz się bał
I nie będziesz się bał

Spójrz, założyłam welon z pyłu mgły
Dziś Astrożoną twoja stanę się
Wyjdę za ciebie
Zanim zdążysz przyjść
Zamienię noce w jeden świetlny dzień

Nie rzucisz cienia kiedy nie ma Słońc
Zrozumiesz sens współistnienia ciał
Nie spadniesz w nieistniejące dno
Będziesz się bał
I nie będziesz się bał

Wezmę cię w podróż galaktyczną i
Na palcach zliczę ciebie i mnie
Niczego nam nie zabraknie gdy
Skończy się woda, miłość i tlen

Astroépouse

Je t'emmènerai où il n'y aura pas de froid
Je te dirai mon plan secret
Tu seras comme une planète qui tourne en lui
Autour du plus bleu des corps

Tu ne projetteras pas d'ombre quand il n'y a pas de soleil
Tu comprendras le sens de la coexistence des corps
Tu ne tomberas pas dans un fond inexistant
Tu auras peur
Et tu n'auras pas peur

Regarde, j'ai mis un voile de poussière de brume
Aujourd'hui, je deviens ton Astroépouse
Je t'épouserai
Avant que tu n'arrives
Je changerai les nuits en un jour de lumière

Tu ne projetteras pas d'ombre quand il n'y a pas de soleil
Tu comprendras le sens de la coexistence des corps
Tu ne tomberas pas dans un fond inexistant
Tu auras peur
Et tu n'auras pas peur

Je t'emmènerai en voyage galactique et
Je compterai toi et moi sur mes doigts
Nous n'aurons rien de moins quand
L'eau, l'amour et l'oxygène se termineront