Lyrics and translation NASH - Zahir Tak Terucap

Zahir Tak Terucap

Nyata bukannya khayalan
Apa yang aku alami
Kau jelma setelah menghilang
Kini berdiri di lamanku

Teramat getir keadaan ini
Nak kubiarkan tak sampai rasa di hati
Andai kusambut itu bererti
Berdosanya diriku ini

Aku terpaksa kuburkan
Walaupun kasihku ada
Harus kau terima hakikat
Dia masih memerlukanmu

Nyata bukannya khayalan
Apa yang aku alami
Kau jelma setelah menghilang
Mengharap satu yang tak mungkin

Terbongkar kini yang dulu terkunci
Namun semua itu sudah tak bererti
Silapnya kita saling memendam
Sukar meramal perasaan

Aku sememangnya ada
Menyimpan kasih padamu
Cuma zahir tak terucap
Kerna dibayang rasa sangsi

Aku terpaksa kuburkan
Walaupun kasihku ada
Harus kau terima hakikat
Dia masih memerlukanmu

Zahir Tak Terucap

C'est réel, ce n'est pas une illusion
Ce que je vis
Tu te manifestes après avoir disparu
Maintenant tu es devant moi

Cette situation est amère
Je ne peux pas laisser ces sentiments arriver dans mon cœur
Si je t'accueille, cela signifie
Que je serais coupable

Je suis obligé d'enterrer
Même si mon amour est là
Tu dois accepter la réalité
Elle a toujours besoin de toi

C'est réel, ce n'est pas une illusion
Ce que je vis
Tu te manifestes après avoir disparu
Espérant un impossible

Ce qui était autrefois enfermé est maintenant révélé
Mais tout cela n'a plus de sens
Notre erreur était de refouler nos sentiments
Il est difficile de deviner nos émotions

Je suis vraiment là
J'ai gardé mon amour pour toi
C'est juste que je ne l'ai pas exprimé
À cause des doutes qui me hantent

Je suis obligé d'enterrer
Même si mon amour est là
Tu dois accepter la réalité
Elle a toujours besoin de toi