Nash - Taken Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nash - Taken Away




Taken Away
Emporté
Yeah... yeah...
Ouais... Ouais...
Daydream Johnny at the back of the bus
Daydream Johnny à l'arrière du bus
With his head propped up in his hand
Avec sa tête posée dans sa main
And the world's disappearing in the rearview mirror
Et le monde disparaît dans le rétroviseur
Never decidin' how the roads reach Japan
Ne décidant jamais comment les routes atteignent le Japon
Well He lost his senses long ago
Eh bien, il a perdu ses sens il y a longtemps
What's a little boy to do
Que faire à un petit garçon
It would appear his days are open wide
Il semblerait que ses jours soient grands ouverts
Gotta helluva lot to do
Il a beaucoup à faire
You'll find ways. Take it slow
Tu trouveras des moyens. Prends ton temps
It won't bother you at all
Ça ne te dérangera pas du tout
You'll find ways. Don't let go.
Tu trouveras des moyens. Ne lâche pas.
Don't look back when everything is taken away
Ne regarde pas en arrière quand tout est emporté
Away
Emporté
When everything is taken away
Quand tout est emporté
Away
Emporté
Slow down Johnny you move too fast
Ralentis Johnny, tu vas trop vite
Gotta go to the back of the line
Tu dois aller à l'arrière de la ligne
Everyone here is fucked like you
Tout le monde ici est foutu comme toi
So, don't worry everything will be fine
Alors, ne t'inquiète pas, tout ira bien
Got to get back to get myself off of this track
Je dois revenir pour me sortir de cette voie
Gotta get myself off of my back before it swells
Je dois me sortir de mon dos avant qu'il ne gonfle
Like a one-way ticket to "hell yeah"
Comme un aller simple pour "l'enfer oui"
You'll find ways. take it slow
Tu trouveras des moyens. Prends ton temps
It won't bother you at all
Ça ne te dérangera pas du tout
You'll find ways. Don't let go.
Tu trouveras des moyens. Ne lâche pas.
Don't look back, when everything is taken away
Ne regarde pas en arrière, quand tout est emporté
Away
Emporté
When everything is taken away
Quand tout est emporté
Away
Emporté
Everything is taken away
Tout est emporté
You'll find ways. take it slow
Tu trouveras des moyens. Prends ton temps
It won't bother you at all
Ça ne te dérangera pas du tout
You'll find ways. Don't let go.
Tu trouveras des moyens. Ne lâche pas.
Don't look back when everything is taken away
Ne regarde pas en arrière quand tout est emporté
Away
Emporté
When everything is taken away
Quand tout est emporté
(You'll find ways. take it slow
(Tu trouveras des moyens. Prends ton temps
It won't bother you at all)
Ça ne te dérangera pas du tout)
Away
Emporté
When everything is taken away
Quand tout est emporté
Away
Emporté
When everything is taken away
Quand tout est emporté
Away
Emporté
When everything is taken away
Quand tout est emporté





Writer(s): Nash Michael Alexander, Field Michael


Attention! Feel free to leave feedback.