Nashawn feat. Nas - In Jail - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nashawn feat. Nas - In Jail




In Jail
En Prison
[Nashawn:]
[Nashawn:]
When I first hear the beat, walked on it, so perfect at
Quand j'ai entendu le beat pour la première fois, j'y suis allé, tellement parfait que
Everybody in town wanted to hear verses (In Jail)
Tout le monde en ville voulait entendre des couplets (En Prison)
I split chins, bring Grey Goose
J'ai fendu des mentons, j'ai apporté de la Grey Goose
Listen I'm repping all them niggas in prison
Écoute, je représente tous ces mecs en prison
Like, get big, come home, have kids
Genre, devenir grand, rentrer à la maison, avoir des enfants
Watch, how many bitches wanna suck your cock (In Jail)
Regarde, combien de salopes vont vouloir te sucer la bite (En Prison)
Rolling I'll Will Record style, smash rocks
Je roule à la Will Record, je casse des pierres
How many pebbles on the street get popped?
Combien de galets dans la rue se font éclater ?
And y'all don't want it, washed up
Et vous ne le voulez pas, vous êtes has-been
That nigga got the mothafucking monster
Ce mec a le putain de monstre
I'm the best of the new breed
Je suis le meilleur de la nouvelle génération
5'7" with a gold teeth, brown skin with a chrome 3
1m70 avec des dents en or, peau brune avec un chrome 3
570 you dead homey, y'all niggas don't know me (In Jail)
570 tu es mort mon pote, vous autres vous ne me connaissez pas (En Prison)
Hush, or get the whole gang clique touch
Taisez-vous, ou toute la clique va te toucher
These dude's too slow can't keep up
Ces mecs sont trop lents, ils ne peuvent pas suivre
All I hear is "Nashawn I'm living"
Tout ce que j'entends c'est "Nashawn, je vis"
Y'all can't live in prison y'all too real
Vous ne pouvez pas vivre en prison, vous êtes trop réels
Y'all won't live in (In Jail)
Vous ne vivrez pas en (En Prison)
[Chorus: Nashawn]
[Chorus: Nashawn]
If you want it, you could get it
Si tu le veux, tu peux l'avoir
'Cause that nigga Nash a menace (In Jail)
Parce que ce mec Nash est un fléau (En Prison)
It's been a minute, keep it quiet
Ça fait un moment, garde ça discret
Now he about to start a riot
Maintenant il est sur le point de déclencher une émeute
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
[Nashawn:]
[Nashawn:]
My block hot now I got a rat
Mon quartier est chaud maintenant, j'ai un rat
And these clowns in the industry don't want to scrap
Et ces clowns de l'industrie ne veulent pas se battre
Yo picture me (In Jail) fighting on the block
Imagine-moi (En Prison) en train de me battre dans la rue
And the dude got a knife, he'll yell
Et le mec a un couteau, il va crier
He won't last in jail man, I be the same nigga rocking my jewels
Il ne tiendra pas en prison mon pote, je serai le même mec en train de brandir mes bijoux
Popping shit, knocking out fools, getting mad bitches from bitches
Je fais péter, je mets des mecs KO, j'obtiens des meufs folles de meufs
Walking down the hall like what, my k-tone sharp two brush
Je marche dans le couloir comme quoi, mon K-Tone sharp deux brosses
Get cut, face it, we're the bravest, outrageous
Se faire couper, affronte-le, on est les plus courageux, les plus scandaleux
Been a wild since we came off the slave ships
On est sauvages depuis qu'on est sortis des bateaux négriers
Cake it (In Jail), we been had money, y'all just made it
On l'a (En Prison), on a toujours eu de l'argent, vous venez de le faire
All you do is get yourself body for racing
Tout ce que tu fais c'est te faire tuer pour la course
Nashawn spit for the hell and dons in the jail
Nashawn crache pour l'enfer et les mecs en taule
See you if you knew the bail (In Jail)
Tu verrais si tu connaissais la caution (En Prison)
I compare these streets to a coke sell
Je compare ces rues à une vente de coke
Y'all cowards won't last today in jail
Vous autres, les lâches, vous ne tiendrez pas un jour en prison
Y'all will tell
Vous allez parler
[Chorus]
[Chorus]
[Nashawn:]
[Nashawn:]
Props is need, y'all dude's got the wrong kid
On a besoin de respect, vous autres, vous avez le mauvais gosse
He'll stand up (In Jail), Queens and the Bronx
Il va se lever (En Prison), Queens et le Bronx
Where I lived for years, Nashawn coming down on 'em
j'ai vécu pendant des années, Nashawn va leur tomber dessus
And that be their worst nightmares, spit sickness
Et ça va être leurs pires cauchemars, la maladie du crachat
They be clown rap, now listen how I switch tracks
Ils font du rap de clowns, maintenant écoute comment je change de voie
I'm the eeny, meeny, he won't come back
Je suis le "Eeny, meeny", il ne reviendra pas
Pour a lil' Henny out
Verse un peu de Henny
In the 6 with no roof and the titties out
Dans le 6 sans toit et les seins dehors
Call Nas, call Jung, call Wizard
Appelle Nas, appelle Jung, appelle Wizard
The way we handle ourselves we could live in (In Jail)
La façon dont on se débrouille, on pourrait vivre en (En Prison)
We're the realest clique out
On est la clique la plus réelle
Y'all come through fronting and get knocked the fuck out
Vous arrivez en vous la jouant et vous vous faites mettre KO
'Cause we're brave, we're the bravest
Parce qu'on est courageux, on est les plus courageux
We brave, we're the bravest (In Jail)
On est courageux, on est les plus courageux (En Prison)
We brave, we're the bravest
On est courageux, on est les plus courageux
We brave, we're the bravest
On est courageux, on est les plus courageux
[Chorus]
[Chorus]






Attention! Feel free to leave feedback.