Nashional - That's Fine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nashional - That's Fine




That's Fine
C'est bien
It's so easy to see
C'est tellement facile de voir
That you're in love with me
Que tu es amoureuse de moi
Cover your name next to mine on that big old tree
On va graver nos noms l'un à côté de l'autre sur ce grand arbre
Tie you want it to be
Comme tu le souhaites
And bring me things from the store
Et tu me ramènes des choses du magasin
And put it at my front door
Et tu les déposes devant ma porte
I've lost count of the time this has happen before
J'ai perdu le compte du nombre de fois que cela s'est déjà produit
Not that I keep'em score
Ce n'est pas que je garde le score
Cause I do the same for you
Parce que je fais de même pour toi
Just like I supposed to do
Comme je suis censé le faire
I'm yours, you're mine
Je suis à toi, tu es à moi
If you ever feel in blue
Si tu te sens un peu triste un jour
Rest the shore up their tub
On va se détendre dans la baignoire
We just pick up where we left off then we toll the line
On reprendra on s'est arrêté, puis on suivra le fil
That's fine
C'est bien
Sunday's breakfast in bed
Petit déjeuner au lit le dimanche
Strawberry jam on some bread
Confiture de fraises sur du pain
And if you feel like doing anything today then go ahead
Et si tu as envie de faire quelque chose aujourd'hui, vas-y
I'll just lay here instead
Je vais juste rester allongé ici
Cause I do the same for you
Parce que je fais de même pour toi
Just like I supposed to do
Comme je suis censé le faire
I'm yours, you're mine
Je suis à toi, tu es à moi
If you ever feel in blue
Si tu te sens un peu triste un jour
Rest the shore up their tub
On va se détendre dans la baignoire
We just pick up where we left off then we toll the line
On reprendra on s'est arrêté, puis on suivra le fil
That's fine
C'est bien





Writer(s): Nashional


Attention! Feel free to leave feedback.