Lyrics and translation Nashley - Ali - Intro

Ali - Intro

Anche i fiori tra i palazzi
Un giorno marciranno
Siamo dei bravi ragazzi
Nati nel posto sbagliato
Chiudo gli occhi per calmarmi
Li riapro quando piango
Dicono "Se sbagli, paghi"
Non sai quanto ho pagato
In un quartiere dove il lusso
Veniva dalla fame
Dove ciò che ci ha cresciuti
Era ciò che faceva male
Qui gli amici vanno e vengono
Come le onde del mare
Come luci che si spengono
Quando chiude il sipario
Andiamo controcorrente
Come pesci in un fiume
Avvolti nelle dipendenze
Non perderò le piume
Quando spiccheremo il volo
Leggeri come neve
Sarà la nostra pazzia
A salvarci dalla gente
E fuori fa freddo
Mi si infila nel petto
Dimmi in cosa credere
La realtà non fa più effetto su di me
E quanta merda ho visto
Vorrei essere cieco
Non voglio guardare mentre cado, no

Non guardo giù
Toccheremo il cielo con le nostre mani
Soffro di vertigini, non ho le ali
Togliamo i vestiti e diventiamo umani
E ci sei tu quando non ricordo bene cosa fare
Dimmi, è notte o giorno? Sembra tutto uguale
Quanto mi fai bene e quanto mi fai male

È solo che vorrei di più
Di quel lavoro standard
Di guidare una Panda
E avere quattro figli a casa
Ho stretto la mano allo specchio
Perché ce l'ho fatta
Ho smesso di perdere tempo
Perché tutto passa
E ho perso tutti i denti
A forza di tenerli stretti
Ho realizzato i sogni
A forza di tenerli accesi
Ho visto i nostri corpi spogli
Come le pareti
La vita non è rose e fiori qui
Sangue e vetri

Io non guardo giù
Toccheremo il cielo con le nostre mani
Soffro di vertigini e non ho le ali
Togliamo i vestiti e diventiamo umani
E ci sei tu quando non ricordo bene cosa fare
Dimmi, è notte o giorno? Sembra tutto uguale
Quanto mi fai bene e quanto mi fai male
Io non guardo giù

Ali - Интро

Даже цветы среди небоскребов
В один прекрасный день завянут
Мы хорошие ребята
Но мы родились не в том месте
Я закрываю глаза, чтобы успокоиться
Я открываю их, когда плачу
Они говорят: "Если ты ошибся, ты поплатишься"
Ты не представляешь, сколько я заплатил
В квартале, где роскошь
Приходила от голода
Где то, что нас вырастило
Было тем, что причиняло нам боль
Здесь друзья приходят и уходят
Как волны в море
Как огни, которые гаснут
Когда опускается занавес
Мы плывем против течения
Как рыбы в реке
Окутанные зависимостями
Я не уроню крыльев
Когда мы поднимемся ввысь
Легкие как снежинки
Наше безумие нас спасет
От назойливых людей
На улице холодно
Холод пробирает меня до костей
Скажи мне, во что верить
Реальность больше не оказывает на меня никакого эффекта
Я видел столько дерьма
Я хотел бы быть слепым
Я не хочу смотреть на то, как я падаю

Я не смотрю вниз
Мы коснемся неба своими руками
У меня кружится голова, у меня нет крыльев
Давайте снимем с себя одежду и станем людьми
И ты рядом, когда я не понимаю, что делать
Скажи мне, сейчас ночь или день? Мне кажется, это одно и то же
Как ты благотворно на меня влияешь и как больно мне от этого

Просто мне хотелось бы большего
Чем стандартная работа
Водить старенькую машину
И иметь четверых детей
Я пожал руку своему отражению в зеркале
Потому что у меня все получилось
Я перестал тратить время впустую
Потому что все проходит
Я потерял все зубы
Оттого, что все время их сжимал
Я воплотил свои мечты в жизнь
Оттого, что постоянно к ним стремился
Я видел наши обнаженные тела
Покрытые кровью и стеклами
Жизнь здесь - это не сахар
Только кровь и стекло

Я не смотрю вниз
Мы коснемся неба своими руками
У меня кружится голова, у меня нет крыльев
Давайте снимем с себя одежду и станем людьми
И ты рядом, когда я не понимаю, что делать
Скажи мне, сейчас ночь или день? Мне кажется, это одно и то же
Как ты благотворно на меня влияешь и как больно мне от этого
Я не смотрю вниз