Lyrics and translation Nashley - Come va?

Come va?

Nardy you trippin′

Una sigaretta e una chitarra
In riva al mare c'è l′alba
Le tasche piene di sabbia
Minchia che palle 'sta spiaggia
Pero penso che qua non c'è niente di meglio
Se nessuno ti rompe il cazzo
Se non faccio qualcosa mi incazzo
Te lo giuro tra poco mi ammazzo
Io mi giro ed arriva una tipa mi chiede
"Ma scusa ce l′hai una cartina?"
Dico "Scusa le ho finite prima
Se vuoi ti lascio una siga"
Sì ma lo so non è proprio lo stesso
Ma se vuoi resta lo stesso
Se vuoi perdiamo del tempo
Oppure fermiamolo

E dimmi come va-a-a-
Dimmi come va-a-a-
Dimmi come va
Dimmi come va, ah
Dimmi come va
Dimmi come va, ah
Dimmi come va-a-a-
Dimmi come va-a-a-
Dimmi come va
Dimmi come va
Dimmi come va-a-a-

Dimmi come va
Finiamo in un bar
Sette drink e giuro vado già di qua e di là, ay
Corriamo in hotel
Svuoto il frigo bar
Chiama la tua amica, chiedi se passa di qua, ay
Non mi piace questa festa
Non mi piace fare quello
Non mi dire non ti piace
Tanto lo faccio lo stesso
Non mi piace lavorare
Però cazzo mene ora ho fatto successo
Ora qui va tutto bene
Finché faccio soldi mentre mi diverto

Dimmi come va-a-a
Dimmi come va-a-a
Dimmi come va
Dimmi come va, ah
Dimmi come va
Dimmi come va, ah
Dimmi come va-a-a
Dimmi come va-a-a
Dimmi come va
Dimmi come va
Dimmi come va-a-a

How Does It Go?

Nardy, you're tripping

A cigarette and a guitar
It's dawn at the beach
Pockets full of sand
Damn this beach bores me
But I think there's nothing better here
If nobody bothers you
If I don't do something, I'll get pissed off
I swear, I'll kill myself soon
I turn around and a girl comes up to me and asks
"Excuse me, do you have any rolling paper?"
I say, "Sorry, I ran out earlier
If you want, I'll let you have a cigarette."
Yeah, but I know it's not quite the same
But if you want, stay anyway
If you want, let's waste some time
Or let's stop it

And tell me how it's going
Tell me how it's going
Tell me how it's going
Tell me how it's going, ah
Tell me how it's going
Tell me how it's going, ah
Tell me how it's going
Tell me how it's going
Tell me how it's going
Tell me how it's going
Tell me how it's going

Tell me how it's going
We end up in a bar
Seven drinks and I swear I'm already swaying, ay
We run to the hotel
I empty the minibar
Call your friend, ask her if she can come over, ay
I don't like this party
I don't like doing that
Don't tell me you don't like it
I'll do it anyway
I don't like to work
But damn, I've made it now
Now everything's fine here
As long as I make money while I'm having fun

Tell me how it's going
Tell me how it's going
Tell me how it's going
Tell me how it's going, ah
Tell me how it's going
Tell me how it's going, ah
Tell me how it's going
Tell me how it's going
Tell me how it's going
Tell me how it's going
Tell me how it's going