Nashville Cast feat. Charles Esten & Lennon & Maisy - Believing - Live In The USA / 2015 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nashville Cast feat. Charles Esten & Lennon & Maisy - Believing - Live In The USA / 2015




Believing - Live In The USA / 2015
Вера - Живое выступление в США / 2015
I don't remember,
Я не помню,
How I got here,
Как я здесь оказался,
When my rose coloured glasses disappeared,
Куда подевались мои розовые очки,
Sometimes my fingers,
Иногда мои пальцы,
They can lose touch,
Они теряют хватку,
Start letting go of everything I love
Начинают отпускать всё, что я люблю.
When I get the feeling
Когда я чувствую,
That my prayers have hit the ceiling
Что мои молитвы достигли потолка,
On those darker days when my faith has lost all meaning
В эти тёмные дни, когда моя вера потеряла всякий смысл,
You keep me believing,
Ты хранишь мою веру,
My fears are safe here
Мои страхи в безопасности здесь,
Held in your hands
В твоих руках,
When I'm broken,
Когда я сломлен,
You put me back together again
Ты собираешь меня воедино.
All that I once was,
Всем, кем я был,
All I could be,
Всем, кем я мог бы быть,
When I've forgotten,
Когда я забыл,
Baby you remind me,
Детка, ты напоминаешь мне,
When I get the feeling,
Когда я чувствую,
That my prayers have hit the ceiling,
Что мои молитвы достигли потолка,
On those darker days,
В эти тёмные дни,
When my faith has lost all meaning,
Когда моя вера потеряла всякий смысл,
You keep me believing
Ты хранишь мою веру.
If ever your red heart starts beating blue
Если когда-нибудь твоё красное сердце станет биться синим,
And all you are to me,
И всё, чем ты являешься для меня,
Baby I'll be that for you
Детка, я буду этим для тебя.
When I get the feeling
Когда я чувствую,
That my prayers have hit the ceiling,
Что мои молитвы достигли потолка,
On those darker days
В эти тёмные дни,
When my faith has lost all meaning
Когда моя вера потеряла всякий смысл,
When I get the feeling
Когда я чувствую,
That my prayers have hit the ceiling,
Что мои молитвы достигли потолка,
On those darker days
В эти тёмные дни,
When my faith has lost all meaning
Когда моя вера потеряла всякий смысл,
You keep me believing
Ты хранишь мою веру,
You keep me believing
Ты хранишь мою веру,
You keep me believing
Ты хранишь мою веру.





Writer(s): Emily Shackelton, Kate York, Tami Hinesh


Attention! Feel free to leave feedback.