Nashville Cast feat. Charles Esten & Lennon & Maisy - Believing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nashville Cast feat. Charles Esten & Lennon & Maisy - Believing




Believing
Вера
I don't remember how I got here
Я не помню, как я здесь оказался,
When my rose colored glasses disappeared
Когда мои розовые очки исчезли.
Sometimes my fingers, they can lose touch
Иногда мои пальцы теряют хватку,
Start letting go of everything I love
Начинают отпускать все, что я люблю.
When I get the feeling that my prayers have hit the ceiling
Когда у меня возникает чувство, что мои молитвы достигли потолка,
On those darker days when my faith has lost all meaning
В те темные дни, когда моя вера теряет всякий смысл,
You keep me believing
Ты помогаешь мне верить.
My fears are safe here, held in your hands
Мои страхи в безопасности здесь, в твоих руках.
When I'm broken you put me back together again
Когда я сломлен, ты собираешь меня заново.
All that I once was, all I could be
Все, кем я был когда-то, все, кем я мог бы быть,
When I've forgotten, baby you remind me
Когда я забываю, милая, ты напоминаешь мне.
When I get the feeling that my prayers have hit the ceiling
Когда у меня возникает чувство, что мои молитвы достигли потолка,
On those darker days when my faith has lost all meaning
В те темные дни, когда моя вера теряет всякий смысл,
You keep me believing
Ты помогаешь мне верить.
If every red heart starts beatin' blue
Если каждое красное сердце начнет биться синим,
And all you are to me, baby I'll be that for you
И все, что ты значишь для меня, милая, я буду значить то же для тебя.
When I get the feeling that my prayers have hit the ceiling
Когда у меня возникает чувство, что мои молитвы достигли потолка,
On those darker the days when my faith has lost all meaning
В те темные дни, когда моя вера теряет всякий смысл,
When I get the feeling that my prayers have hit the ceiling
Когда у меня возникает чувство, что мои молитвы достигли потолка,
On those darker days when my faith has lost all meaning
В те темные дни, когда моя вера теряет всякий смысл,
You keep me believing
Ты помогаешь мне верить.
You keep me believing
Ты помогаешь мне верить.
You keep me believing
Ты помогаешь мне верить.





Writer(s): Kate York, Emily Shackleton, Tami Hinesh


Attention! Feel free to leave feedback.