He Ain't Me - Live In The USA / 2015 - Nashville Cast , Charles Esten translation in German

He Ain't Me - Live In The USA / 2015

I heard tell you gotta brand new boy.
They say you done well.
He's the real McCoy.
He's a hoot, and cute to boot.
They all agree.
Well he might be all that.
But honey, he ain't me.

Bet that guy's gotta line or two.
He cares and swears he's there for you.
He thinks he's Mr.Right.
And he might be.
But he ain't right for you.
'Cause honey, he ain't me.

He ain't the one who can love you best.
He ain't got his heart beating in his chest.
He may be sweet. He might be true.
And there's a girl for him,
But girl it ain't you.
I feel bad 'cause when you break up,
You're gonna crush that boy like a dixie
Cup when you come running back
Eventually.
'Cause when all is said and done,
He ain't me.

Yeah.
When all is said and done.
He won't be the one.
That poor sad sonofagun.
He
Ain't me.

Er Ist Nicht Ich - Live In Den USA / 2015

Ich hab gehört, du hast 'nen brandneuen Typen.
Man sagt, du hast es gut getroffen.
Er ist das einzig Wahre.
Er ist witzig und dazu noch süß.
Da sind sich alle einig.
Nun, er mag all das sein.
Aber Schatz, er ist nicht ich.

Wetten, der Typ hat 'nen Spruch oder zwei drauf.
Er sorgt sich und schwört, er ist für dich da.
Er hält sich für Mr. Right.
Und das mag er sein.
Aber er ist nicht der Richtige für dich.
Denn Schatz, er ist nicht ich.

Er ist nicht derjenige, der dich am besten lieben kann.
Sein Herz in seiner Brust schlägt nicht wie meins für dich.
Er mag süß sein. Er mag treu sein.
Und es gibt ein Mädchen für ihn,
Aber Mädchen, das bist nicht du.
Mir tut's leid, denn wenn ihr euch trennt,
Wirst du diesen Jungen zerquetschen wie einen Dixie-
Becher, wenn du zurückgerannt kommst
Irgendwann.
Denn wenn alles gesagt und getan ist,
Ist er nicht ich.

Yeah.
Wenn alles gesagt und getan ist.
Wird er nicht der Eine sein.
Dieser arme Teufel.
Er
Ist nicht ich.