Nashville Cast feat. Chris Carmack, Jonathan Jackson & Sam Palladio - My Arms - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nashville Cast feat. Chris Carmack, Jonathan Jackson & Sam Palladio - My Arms




My Arms
Mes bras
It's okay by me
C'est bon pour moi
If you call tonight
Si tu appelles ce soir
I'll drop everything
Je laisserai tomber tout
Whatever's got you down
Ce qui te tracasse
Can make it all right, all right
Peut tout arranger, tout arranger
Where do you go when the night is long?
vas-tu quand la nuit est longue ?
Baby, where do you go when everything is wrong?
Chérie, vas-tu quand tout va mal ?
Baby, where do you go when you're barely hangin' on?
Chérie, vas-tu quand tu tiens à peine le coup ?
To my arms, my arms
Dans mes bras, mes bras
They're gonna keep you safe from harm
Ils vont te protéger du mal
Honey, they're gonna hold you in the dark
Chérie, ils vont te tenir dans le noir
They'll be a shelter keepin' you close to my heart
Ils seront un abri qui te gardera près de mon cœur
My arms, my arms
Mes bras, mes bras
We could slow our road
On pourrait ralentir notre route
Let the world roll by
Laisser le monde passer
And as we lose control
Et tandis que nous perdons le contrôle
I'll fall into yours
Je tomberai dans les tiens
You'll fall into mine
Tu tomberas dans les miens
Where do you go when the night is long?
vas-tu quand la nuit est longue ?
Baby, where do you go when everything is wrong?
Chérie, vas-tu quand tout va mal ?
Baby, where do you go when you're barely hangin' on?
Chérie, vas-tu quand tu tiens à peine le coup ?
My arms, my arms
Mes bras, mes bras
They're gonna keep you safe from harm
Ils vont te protéger du mal
Honey, they're gonna hold you in the dark
Chérie, ils vont te tenir dans le noir
They'll be a shelter keepin' you close to my heart
Ils seront un abri qui te gardera près de mon cœur
My arms, my arms
Mes bras, mes bras
Woooohhhh-ooooohhhh
Woooohhhh-ooooohhhh
Woooohhhh-ooooohhhh
Woooohhhh-ooooohhhh
Yeah
Ouais
Where do you go when the night is long?
vas-tu quand la nuit est longue ?
Baby, where do you go when everything is wrong?
Chérie, vas-tu quand tout va mal ?
Baby, where do you go when you're barely hangin' on?
Chérie, vas-tu quand tu tiens à peine le coup ?
To my arms, my arms
Dans mes bras, mes bras
They're gonna keep you safe from harm
Ils vont te protéger du mal
Honey, they're gonna hold you in the dark
Chérie, ils vont te tenir dans le noir
They'll be a shelter keepin' you close to my heart
Ils seront un abri qui te gardera près de mon cœur
My arms, my arms
Mes bras, mes bras
Woooohhhh-ooooohhhh
Woooohhhh-ooooohhhh
Woooohhhh-ooooohhhh
Woooohhhh-ooooohhhh
Woooohhhh-ooooohhhh
Woooohhhh-ooooohhhh
Woooohhhh-ooooohhhh
Woooohhhh-ooooohhhh





Writer(s): Nathan Paul Chapman, Adam Hambrick, Jeremy Stover


Attention! Feel free to leave feedback.