Nashville Cast feat. Chris Carmack - Moving On Never Felt So Good - translation of the lyrics into German

Moving On Never Felt So Good - Nashville Cast , Chris Carmack translation in German




Moving On Never Felt So Good
Weiterziehen hat sich noch nie so gut angefühlt
Gone are the feelings
Verschwunden sind die Gefühle
Lost are the reasons
Verloren sind die Gründe
Why I should even care
Warum ich mich überhaupt kümmern sollte
Why I ever felt despair
Warum ich jemals Verzweiflung fühlte
Moving on, moving on never felt so good
Weiterziehen, weiterziehen hat sich noch nie so gut angefühlt
Dead is the fire
Das Feuer ist erloschen
No more flames of desire
Keine Flammen der Begierde mehr
Fill your glass to the top
Füll dein Glas bis zum Rand
Downing one, don't waste a drop
Eins runterkippen, keinen Tropfen verschwenden
Moving on, moving on never felt so good
Weiterziehen, weiterziehen hat sich noch nie so gut angefühlt
I hear a joyful noise down in my soul
Ich hör' 'nen Jubelruf tief in meiner Seele
My poor heart hurts no more
Mein armes Herz schmerzt nicht mehr
I feel the sunshine breaking through
Ich spüre den Sonnenschein durchbrechen
Moving on, moving on never felt so good
Weiterziehen, weiterziehen hat sich noch nie so gut angefühlt
Never felt so good
Hat sich nie so gut angefühlt
Bright is the future
Hell ist die Zukunft
I wish we'd parted sooner
Ich wünschte, wir hätten uns früher getrennt
But I'm sorry I can't hide
Doch tut mir leid, ich kann's nicht verbergen
The way your absence makes me smile
Wie deine Abwesenheit mich zum Lächeln bringt
Moving on, moving on never felt so good
Weiterziehen, weiterziehen hat sich noch nie so gut angefühlt
I hear a joyful noise down in my soul
Ich hör' 'nen Jubelruf tief in meiner Seele
My poor heart hurts no more
Mein armes Herz schmerzt nicht mehr
I feel the sunshine breaking through
Ich spüre den Sonnenschein durchbrechen
Moving on, moving on, never felt so good
Weiterziehen, weiterziehen, hat sich noch nie so gut angefühlt
Never felt so good
Hat sich nie so gut angefühlt
I feel the weight starting to leave
Ich spüre, wie die Last zu weichen beginnt
It took a while, now I see
Es hat eine Weile gedauert, jetzt sehe ich
You were never any good for me
Du warst nie gut für mich
I hear a joyful noise down in my soul
Ich hör' 'nen Jubelruf tief in meiner Seele
My poor heart hurts no more
Mein armes Herz schmerzt nicht mehr
I feel the sunshine breaking through
Ich spüre den Sonnenschein durchbrechen
Moving on, moving on
Weiterziehen, weiterziehen
I hear a joyful noise down in my soul
Ich hör' 'nen Jubelruf tief in meiner Seele
My poor heart hurts no more
Mein armes Herz schmerzt nicht mehr
I feel the sunshine breaking through
Ich spüre den Sonnenschein durchbrechen
Moving on, moving on never felt so good
Weiterziehen, weiterziehen hat sich noch nie so gut angefühlt
(Moving on) never felt so good
(Weiterziehen) hat sich nie so gut angefühlt
(Moving on) never felt so good
(Weiterziehen) hat sich nie so gut angefühlt
(Moving on) never felt so good
(Weiterziehen) hat sich nie so gut angefühlt





Writer(s): Gareth John Owen Dunlop


Attention! Feel free to leave feedback.