Nashville Cast feat. Clare Bowen & Sam Palladio - As The Crow Flies - translation of the lyrics into German

As The Crow Flies - Nashville Cast , Sam Palladio , Clare Bowen translation in German




As The Crow Flies
Wie die Krähe fliegt
If I've wasted your time
Wenn ich deine Zeit verschwendet habe
I'm sorry my love
Es tut mir leid, mein Liebster
Thoughtless and careless
Gedankenlos und achtlos
Oh I was young
Oh, ich war jung
And like a ship in the night
Und wie ein Schiff in der Nacht
I watched you pass by
Sah ich dich vorbeiziehen
I wish that I may
Ich wünsche mir, ich könnte
I wish that I might
Ich wünsche mir, ich dürfte
Get back to you
Zu dir zurückkommen
The quickest I can
So schnell ich kann
One if by sea or two if by land
Eins, wenn über See, oder zwei, wenn über Land
Yea I'd cross the world to hold your hand
Ja, ich würde die Welt durchqueren, um deine Hand zu halten
No wandering this time
Kein Umherirren dieses Mal
I'll draw a straight line
Ich werde eine gerade Linie ziehen
As the crow flies
Wie die Krähe fliegt
As the crow flies
Wie die Krähe fliegt
As the crow flies
Wie die Krähe fliegt
As the crow flies
Wie die Krähe fliegt
No more wrong turns oh I've had it with
Keine falschen Abbiegungen mehr, oh, ich habe genug davon
Mistakes, misplaced second chances and
Fehler, verpasste zweite Chancen und
Next time I'll try so much harder I'm starting to see
Nächstes Mal werde ich mich so viel mehr bemühen, ich beginne zu sehen
What I've done to me and you
Was ich mir und dir angetan habe
I'll chart a course that's straight to your heart
Ich werde einen Kurs direkt zu deinem Herzen festlegen
Follow the light from a northern most start
Dem Licht vom höchsten Norden folgen
I'll love, I'll love like I couldn't before
Ich werde lieben, ich werde lieben, wie ich es vorher nicht konnte
I'm here and I'm yours
Ich bin hier und ich bin dein
I'm yours
Ich bin dein
And I'll get to you
Und ich werde zu dir kommen
The quickest I can
So schnell ich kann
One if by sea or two if by land
Eins, wenn über See, oder zwei, wenn über Land
No wandering this time
Kein Umherirren dieses Mal
I'll draw a straight line
Ich werde eine gerade Linie ziehen
As the crow flies
Wie die Krähe fliegt
As the crow flies
Wie die Krähe fliegt





Writer(s): Olivia Claire Rudeen, Jake Etheridge


Attention! Feel free to leave feedback.