Nashville Cast feat. Clare Bowen - Speak To Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nashville Cast feat. Clare Bowen - Speak To Me




Speak To Me
Parle-moi
Light comes like it always does
La lumière arrive comme toujours
But the shadows are longer this time
Mais les ombres sont plus longues cette fois
And I know as I let you go
Et je sais que quand je te laisse partir
For a minute everything was alright
Pendant une minute, tout allait bien
I'm just lyin' here tonight
Je suis juste allongée ici ce soir
Just tryin' to hold on
J'essaie juste de tenir le coup
There's a silver lightnin' that's tryin' to shine but it can't get through
Un éclair d'argent essaie de briller mais il n'arrive pas à passer
When the dark is blindin' and I can't find my way to you
Quand l'obscurité est aveuglante et que je ne trouve pas mon chemin vers toi
Speak to me
Parle-moi
This storm took us in its arms
Cette tempête nous a pris dans ses bras
And showed us just where to land
Et nous a montré atterrir
Sometimes it takes a hurricane
Parfois, il faut un ouragan
To break down these walls in the sand
Pour briser ces murs dans le sable
There's a silver lightnin' that's tryin' to shine but it can't get through
Un éclair d'argent essaie de briller mais il n'arrive pas à passer
When the dark is blindin' and I can't find my way to you
Quand l'obscurité est aveuglante et que je ne trouve pas mon chemin vers toi
Speak to me
Parle-moi
I'm just lyin' here tonight
Je suis juste allongée ici ce soir
Just tryin' to understand
J'essaie juste de comprendre
There's a silver lightnin' that's tryin' to shine but it can't get through
Un éclair d'argent essaie de briller mais il n'arrive pas à passer
When the dark is blindin' and I can't find my way to you
Quand l'obscurité est aveuglante et que je ne trouve pas mon chemin vers toi
There's a silver lightnin' that's tryin' to shine but it can't get through
Un éclair d'argent essaie de briller mais il n'arrive pas à passer
When the dark is blindin' and I can't find my way to you
Quand l'obscurité est aveuglante et que je ne trouve pas mon chemin vers toi
Speak to me
Parle-moi





Writer(s): Christopher Scott Brown, Sarah Siskind, Lucy Schwartz


Attention! Feel free to leave feedback.