This Is Real Life - Nashville Cast , Connie Britton , Lennon & Maisy translation in German

This Is Real Life

This is real skin.
These are real smiles and tears.
This is gravity, stronger than any of your fears.
This is where the heartbeat hits the road.
This is where your dream becomes your soul.
This is real life, don't let it pass you by, laugh and cry.
This is real life, sometimes we love, sometimes we fight.
This is real life.
This is real life.
This is real life.
No spotlight, no reherasal for the crowd.
All the moments, happening in the here and now.
This is where the heartbeat hits the road.
This is where your dream becomes your soul.
This is real life, don't let it pass you by, laugh and cry.
This is real life, sometimes we love, sometimes we fight.
This is real life.
This is real life.
This is real life.
Makes no difference how we began it, life has one last breath.
Sky worth flying has no limits if we don't forget.
This is real life, don't let it pass you by, laugh and cry.
This is real life, sometimes we love, sometimes we fight.
This is real life don't let it pass you by laugh and cry.
This is real life, sometimes we love, sometimes we fight.
This is real life.
This is real life.
This is real life.
This is real life.

Das ist das wahre Leben

Das ist echte Haut.
Das sind echtes Lächeln und echte Tränen.
Das ist Schwerkraft, stärker als jede deiner Ängste.
Hier trifft der Herzschlag auf die Straße.
Hier wird dein Traum zu deiner Seele.
Das ist das wahre Leben, lass es nicht an dir vorbeiziehen, lach und weine.
Das ist das wahre Leben, manchmal lieben wir, manchmal streiten wir.
Das ist das wahre Leben.
Das ist das wahre Leben.
Das ist das wahre Leben.
Kein Scheinwerferlicht, keine Probe für die Menge.
Alle Momente geschehen im Hier und Jetzt.
Hier trifft der Herzschlag auf die Straße.
Hier wird dein Traum zu deiner Seele.
Das ist das wahre Leben, lass es nicht an dir vorbeiziehen, lach und weine.
Das ist das wahre Leben, manchmal lieben wir, manchmal streiten wir.
Das ist das wahre Leben.
Das ist das wahre Leben.
Das ist das wahre Leben.
Es macht keinen Unterschied, wie wir es begonnen haben, das Leben hat nur einen letzten Atemzug.
Ein Himmel, der es wert ist, beflogen zu werden, hat keine Grenzen, wenn wir nicht vergessen.
Das ist das wahre Leben, lass es nicht an dir vorbeiziehen, lach und weine.
Das ist das wahre Leben, manchmal lieben wir, manchmal streiten wir.
Das ist das wahre Leben lass es nicht an dir vorbeiziehen lach und weine.
Das ist das wahre Leben, manchmal lieben wir, manchmal streiten wir.
Das ist das wahre Leben.
Das ist das wahre Leben.
Das ist das wahre Leben.
Das ist das wahre Leben.