Nashville Cast feat. Hayden Panettiere - Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nashville Cast feat. Hayden Panettiere - Dreams




Dreams
Rêves
It'll take you far
Ils te mèneront loin
Fast and hard
Rapidement et avec force
Keep you longer than you thought you'd stay
Te garderont plus longtemps que tu ne pensais rester
Grab your soul
Saisiront ton âme
Won't let go
Ne la lâcheront pas
And be with you when you're wide awake
Et seront avec toi lorsque tu es bien réveillée
Dreams, dreams
Rêves, rêves
Sometimes it seems I'm hunted by my dreams
Parfois, il me semble que je suis chassée par mes rêves
Pray, oh, I pray
Je prie, oh, je prie
'Cause I know these dreams can carry me away
Parce que je sais que ces rêves peuvent m'emporter
Well, would I be?
Eh bien, est-ce que je serais ?
Lost or free?
Perdue ou libre ?
Cost is cheap when you know you mean
Le coût est faible quand tu sais que tu veux dire
The helping hand
La main secourable
A guiding light
Une lumière directrice
Somewhere to go on my darkest night
Un endroit aller dans ma nuit la plus sombre
Dreams, dreams
Rêves, rêves
Sometimes it seems I've been saved by my dreams
Parfois, il me semble que j'ai été sauvée par mes rêves
Pray, oh, I pray
Je prie, oh, je prie
'Cause I know these dreams can carry me away
Parce que je sais que ces rêves peuvent m'emporter
Uh, uh
Uh, uh
Dreams, dreams
Rêves, rêves
Sometimes it seems I'm hunted by my dreams
Parfois, il me semble que je suis chassée par mes rêves
Pray, oh, I pray
Je prie, oh, je prie
'Cause I know these dreams can carry me away
Parce que je sais que ces rêves peuvent m'emporter
'Cause I know these dreams can carry me away.
Parce que je sais que ces rêves peuvent m'emporter.





Writer(s): Cory Mayo, Jaida Dreyer


Attention! Feel free to leave feedback.