Lyrics and translation Nashville Cast feat. Jenny Leigh - Talk Myself Out
21
days
21
jours
So
the
experts
say
C'est
ce
que
disent
les
experts
It′ll
take
for
a
habit
to
break
Pour
qu'une
habitude
disparaisse
Part
of
my
problem
Mon
problème,
c'est
que
tu
as
les
morceaux
Is
you
have
the
parts
De
mon
cœur
Of
my
heart
Et
j'oublie
les
erreurs
And
forget
mistakes
Que
j'ai
faites
I
know
you
love
me
Je
sais
que
tu
m'aimes
And
I
know
it's
right
Et
je
sais
que
c'est
juste
The
thought
of
what
could
be
La
pensée
de
ce
que
nous
pourrions
être
Baby,
haunts
my
dreams
late
at
night
Bébé,
me
hante
dans
mes
rêves
tard
dans
la
nuit
But
every
time
Mais
chaque
fois
I
let
you
back
in
Que
je
te
laisse
revenir
You
break
my
heart
into
pieces
Tu
brises
mon
cœur
en
morceaux
So
I
sit
myself
down
Alors
je
m'assois
And
talk
myself
out
Et
je
me
convaincs
de
ne
pas
t'aimer
Of
love
with
you
again
Encore
une
fois
You
have
good
intentions
Tu
as
de
bonnes
intentions
You′re
down
on
your
knees
Tu
es
à
genoux
But
there
are
some
things
Mais
il
y
a
certaines
choses
I
just
can't
unsee
Que
je
ne
peux
pas
oublier
I
know
you
love
me
Je
sais
que
tu
m'aimes
And
I
know
it's
right
Et
je
sais
que
c'est
juste
The
thought
of
what
could
be
La
pensée
de
ce
que
nous
pourrions
être
Baby,
haunts
my
dreams
late
at
night
Bébé,
me
hante
dans
mes
rêves
tard
dans
la
nuit
Every
time
Chaque
fois
I
let
you
back
in
Que
je
te
laisse
revenir
You
break
my
heart
into
pieces
Tu
brises
mon
cœur
en
morceaux
So
I
sit
myself
down
Alors
je
m'assois
And
talk
myself
out
Et
je
me
convaincs
de
ne
pas
t'aimer
Of
love
with
you
again
Encore
une
fois
I
know
you
love
me
Je
sais
que
tu
m'aimes
And
I
know
you
tried
Et
je
sais
que
tu
as
essayé
The
thought
of
what
could
be
La
pensée
de
ce
que
nous
pourrions
être
Baby,
haunts
my
dreams
late
at
night
Bébé,
me
hante
dans
mes
rêves
tard
dans
la
nuit
Every
time
Chaque
fois
I
let
you
back
in
Que
je
te
laisse
revenir
You
break
my
heart
into
pieces
Tu
brises
mon
cœur
en
morceaux
So
I
sit
myself
down
Alors
je
m'assois
And
talk
myself
out
Et
je
me
convaincs
de
ne
pas
t'aimer
Of
love
with
you
again
Encore
une
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.