Nashville Cast feat. Jonathan Jackson - One Light Shining - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nashville Cast feat. Jonathan Jackson - One Light Shining




One Light Shining
Один сияющий свет
Let it rain, let it pour
Пусть идет дождь, пусть льет как из ведра,
I'll always get this ship to shore
Я все равно приведу этот корабль к берегу.
Baby, it's crazy
Детка, это безумие,
The things that I would do for you
На что я готов пойти ради тебя,
The hell that I would walk right through
Через какой ад я пройду,
To save you, yeah to save you
Чтобы спасти тебя, да, чтобы спасти тебя.
From now on you're never gunna be alone
С этого момента ты никогда не будешь одна,
If you get lost I'll be there to bring you home
Если ты собьешься с пути, я буду там, чтобы вернуть тебя домой.
In the middle of a dark night
Посреди темной ночи
I'll be your one light shining
Я буду твоим единственным сияющим светом,
Your one light shining girl
Твоим единственным сияющим светом, девочка моя.
I'll keep you safe until the red sunrise
Я буду оберегать тебя до красного рассвета,
Be your one light shining
Буду твоим единственным сияющим светом,
Your one light shining, common
Твоим единственным сияющим светом, слышишь.
Let your deepest secrets slip
Позволь своим самым глубоким секретам сорваться
Off your chest, off your lips
С твоих уст, с твоих губ.
I promise, I'll keep 'em
Я обещаю, я сохраню их.
There ain't nothing you could say
Нет ничего такого, что ты могла бы сказать,
To ever make me walk away
Чтобы заставить меня уйти.
I'll hold on, believe me
Я буду рядом, поверь мне.
Heaven knows ain't no ghosts in this house
Бог свидетель, в этом доме нет призраков.
Close your eyes baby, let the candles burn out
Закрой глаза, детка, пусть свечи догорят.
In the middle of a dark night
Посреди темной ночи
I'll be your one light shining
Я буду твоим единственным сияющим светом,
Your one light shining girl
Твоим единственным сияющим светом, девочка моя.
I'll keep you safe until the red sunrise
Я буду оберегать тебя до красного рассвета,
Be your one light shining
Буду твоим единственным сияющим светом,
Your one light shining, common
Твоим единственным сияющим светом, слышишь.
I'll be your one light shining
Я буду твоим единственным сияющим светом.
Come, we're in this thing together
Пойдем, мы с тобой в этом деле вместе.
I ain't afraid to say forever
Я не боюсь сказать "навсегда".
You come, and I'll come running after you
Приди, и я прибегу за тобой.
In the middle of a dark night
Посреди темной ночи
I'll be your one light shining
Я буду твоим единственным сияющим светом,
Your one light shining girl
Твоим единственным сияющим светом, девочка моя.
I'll keep you safe until the red sunrise
Я буду оберегать тебя до красного рассвета,
Be your one light shining
Буду твоим единственным сияющим светом,
Your one light shining, common
Твоим единственным сияющим светом, слышишь.
I'll be your one light shining, common
Я буду твоим единственным сияющим светом, слышишь.





Writer(s): Troy Verges, Blair Daly, Ross Copperman


Attention! Feel free to leave feedback.