Nashville Cast feat. Jonathan Jackson - The Giver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nashville Cast feat. Jonathan Jackson - The Giver




The Giver
Дарящий
If it's a boat you need to cross the sea
Если тебе нужна лодка, чтобы переплыть море,
I'll build it
Я построю её.
And if the well inside you ever runs dry
И если колодец внутри тебя когда-нибудь пересохнет,
I'll fill it
Я наполню его.
Take whatever you need
Бери всё, что тебе нужно,
Rip my heart until it bleeds
Рви моё сердце, пока оно не истечёт кровью,
Tear me apart at the seams
Разрывай меня на части,
Until I shiver
Пока я не задрожу.
I'm the giver
Я отдающий.
If there's a star you love, shinin' up above
Если есть звезда, которую ты любишь, сияющая в вышине,
I'll get it
Я достану её.
If there's a space between you and all your dreams
Если есть пространство между тобой и всеми твоими мечтами,
I'll bridge it
Я построю мост.
Take whatever you need
Бери всё, что тебе нужно,
Rip my heart until it bleeds
Рви моё сердце, пока оно не истечёт кровью,
Tear me apart at the seams
Разрывай меня на части,
Until I shiver
Пока я не задрожу.
I'm the giver
Я отдающий.
Your heart is built with limestone and gravel
Твоё сердце построено из известняка и гравия,
Pull on my string and watch me unravel
Дёрни за мою ниточку и смотри, как я расплетаюсь.
Take whatever you need
Бери всё, что тебе нужно,
Rip my heart until it bleeds
Рви моё сердце, пока оно не истечёт кровью,
Tear me apart at the seams
Разрывай меня на части,
Until I shiver
Пока я не задрожу.
Oh
О,
Take whatever you need
Бери всё, что тебе нужно,
Rip my heart until it bleeds
Рви моё сердце, пока оно не истечёт кровью,
Tear me apart at the seams
Разрывай меня на части,
Until I shiver
Пока я не задрожу.
I'm the giver
Я отдающий,
I'm the giver
Я отдающий.





Writer(s): Kevin Rhoads, Jill Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.