Lyrics and translation Nashville Cast feat. Joseph David-Jones - This World Don't Owe Me Nothin'
This
world
don't
owe
me
nothin',
not
one
single
thing.
Этот
мир
мне
ничего
не
должен,
совсем
ничего.
Just
workin'
and
lyin'
to
survive
and
to
sing,
aw
yeah.
Просто
работаю
и
лгу,
чтобы
выжить
и
петь,
ах
да.
And
i
keep
lookin'
for
that
somethin'
to
get
this
tightrope
together.
И
я
все
ищу
что-то,
чтобы
удержаться
на
этом
канате.
I'm
just
wingin
in
the
cold
wind.
Я
просто
парю
на
холодном
ветру.
The
weight
of
all
my
sins.
Тяжесть
всех
моих
грехов.
No
no
no.
Нет,
нет,
нет.
And
as
far
as
i
can
say,
И
насколько
я
могу
судить,
As
far
as
i
know
i'm
not
the
only
one.
Насколько
я
знаю,
я
не
единственный,
That's
been
lookin'
for
gold.
Кто
искал
золото.
And
as
far
as
i
can
tell,
И
насколько
я
могу
сказать,
As
far
as
i
can
see.
Насколько
я
вижу,
Not
one
single
thing,
Ни
единой
вещи,
Has
ever
been
owed
to
me.
Мне
никогда
не
были
должны.
The
sky
has
started
fallin',
Небо
начало
падать,
And
i'm
not
feelin'
very
good.
И
я
чувствую
себя
не
очень
хорошо.
People
killin'
for
religion,
Люди
убивают
за
религию,
Instead
of
livin'
how
they
should.
Вместо
того,
чтобы
жить,
как
должно.
No
no
no
no.
Нет,
нет,
нет,
нет.
I
hope
my
prayers
are
worth
a
listen.
Надеюсь,
мои
молитвы
стоят
того,
чтобы
их
услышали.
'Cos
they're
all
i
have.
Потому
что
они
— все,
что
у
меня
есть.
God
in
the
heavens,
Боже
на
небесах,
Shine
upon
us
with
love.
Осияй
нас
своей
любовью.
And
as
far
as
i
can
say,
И
насколько
я
могу
судить,
As
far
as
i
know
i'm
not
the
only
one.
Насколько
я
знаю,
я
не
единственный,
That's
been
lookin'
for
gold.
Кто
искал
золото.
And
as
far
as
i
can
tell,
И
насколько
я
могу
сказать,
As
far
as
i
can
see.
Насколько
я
вижу,
Not
one
single
thing,
Ни
единой
вещи,
Has
ever
been
owed
to
me.
Мне
никогда
не
были
должны.
And
as
far
as
i
can
say,
И
насколько
я
могу
судить,
As
far
as
i
know
i'm
not
the
only
one.
Насколько
я
знаю,
я
не
единственный,
That's
been
lookin'
for
gold.
Кто
искал
золото.
And
as
far
as
i
can
tell,
И
насколько
я
могу
сказать,
As
far
as
i
can
see.
Насколько
я
вижу,
Not
one
single
thing,
Ни
единой
вещи,
Has
ever
been
owed
to
me.
Мне
никогда
не
были
должны.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.