Lyrics and translation Nashville Cast feat. Rainee Blake & Jonathan Jackson - Falling Hard

Falling Hard

You walked in when the world walked out
You moved all the pieces of my heart around
Picked me right up off the ground
You walked in when the world walked out

I never thought that you′d be the one
Who'd make life feel like it′s just begun
When everything had come undone
I never thought that you'd be the one

We're fallin′, fallin′, fallin' hard
And fallin′ fast
We can't keep love waitin′
So come on let's make it last
We′re fallin', fallin', fallin′ hard
And fallin′ fast
It's a chance worth takin′
So come on let's make it last
Come on let′s make it last

When you find something you know that's real
You can′t help the way you feel
A broken heart can start to heal
When you find something you know that's real

Now we're fallin′, fallin′, fallin' hard
And fallin′ fast
We can't keep love waitin′
So come on let's make it last
Oh, we′re fallin', fallin', fallin′ hard
And fallin′ fast
It's a chance worth taking
So come on let′s make it last
Come on let's make it last

′Cause love is anything but blind
It sees before it's in your mind
And what you thought you knew
Is rarely every true
It′s what you don't
That's the treasure that you′ll find

Now we′re fallin', fallin′, fallin' hard
And fallin′ fast
We can't keep love waitin′
So come on let's make it last
Oh, we're fallin′, fallin′, fallin' hard
And fallin′ fast
It's a chance worth takin′
So come on let's make it last
Come on let′s make it last

Падаем стремительно

Ты вошел, когда весь мир ушел
Ты перевернул все в моем сердце
Поднял меня с земли
Ты вошел, когда весь мир ушел

Я никогда не думала, что ты будешь тем,
Кто заставит жизнь ощущаться как начало
Когда все развалилось на части
Я никогда не думала, что ты будешь тем

Мы падаем, падаем, падаем стремительно
И падаем быстро
Мы не можем заставлять любовь ждать
Так давай же сделаем так, чтобы это длилось вечно
Мы падаем, падаем, падаем стремительно
И падаем быстро
Это шанс, который стоит использовать
Так давай же сделаем так, чтобы это длилось вечно
Давай же сделаем так, чтобы это длилось вечно

Когда ты находишь что-то настоящее
Ты ничего не можешь поделать со своими чувствами
Разбитое сердце может начать исцеляться
Когда ты находишь что-то настоящее

Теперь мы падаем, падаем, падаем стремительно
И падаем быстро
Мы не можем заставлять любовь ждать
Так давай же сделаем так, чтобы это длилось вечно
О, мы падаем, падаем, падаем стремительно
И падаем быстро
Это шанс, который стоит использовать
Так давай же сделаем так, чтобы это длилось вечно
Давай же сделаем так, чтобы это длилось вечно

Ведь любовь совсем не слепа
Она видит, прежде чем это осознает твой разум
И то, что ты думал, что знаешь
Редко бывает правдой
Именно то, чего ты не знаешь
Это сокровище, которое ты найдешь

Теперь мы падаем, падаем, падаем стремительно
И падаем быстро
Мы не можем заставлять любовь ждать
Так давай же сделаем так, чтобы это длилось вечно
О, мы падаем, падаем, падаем стремительно
И падаем быстро
Это шанс, который стоит использовать
Так давай же сделаем так, чтобы это длилось вечно
Давай же сделаем так, чтобы это длилось вечно