Sourwood Mountain - Nashville Cast , Rhiannon Giddens translation in German

Sourwood Mountain

Chickens a-crowin' on Sourwood Mountain
Hey, ho, diddle-um day
So many pretty girls I can't count 'em
Hey ho, diddle-um day
My true love's a blue-eyed daisy
She won't come and I'm too lazy
Big dog bark and little one bite you
Big girl court and little one spite you
My true love's a blue-eyed daisy
If I don't get her, I'll go crazy
My true love lives at the head of the holler
She won't come and I won't foller
My true love lives over the river
A few more jumps and I'll be with her
Ducks in the pond, geese in the ocean
Devil's in the women if they take a notion

Sourwood Mountain

Hühner kräh'n auf dem Sourwood Mountain
Hei, ho, diddle-um dei
So viele hübsche Mädchen, ich kann sie nicht zählen
Hei ho, diddle-um dei
Mein Liebster ist ein blauäugiger Schatz
Er kommt nicht und ich bin zu faul
Großer Hund bellt und kleiner beißt dich
Großes Mädchen wirbt und kleines ärgert dich
Mein Liebster ist ein blauäugiger Schatz
Wenn ich ihn nicht krieg', werd' ich verrückt
Mein Liebster wohnt am Ende vom Tal
Er kommt nicht und ich folg' ihm nicht nach
Mein Liebster wohnt jenseits des Flusses
Noch ein paar Sprünge und ich bin bei ihm
Enten im Teich, Gänse im Ozean
Der Teufel ist in den Frauen, wenn sie 'ne Laune packt