Masya Allah - Nasida Riatranslation in Russian




Masya Allah
Маша Аллах
الله سبحانه وتعالى
الله سبحانه وتعالى
Menciptakan kita semua
Создал Он всех нас
الله سبحانه وتعالى
الله سبحانه وتعالى
Menciptakan kita semua
Создал Он всех нас
Manusia paling sempurna
Человек – создание совершенное,
Bila selalu menentang-Nya
Если противится Он, то что же?
Jangan bertanya
Не спрашивай,
Berat siksanya
Тяжко ли будет наказание,
Jangan bertanya
Не спрашивай,
Berat siksanya
Тяжко ли будет наказание,
Oh, masya Allah
О, маша Аллах!
الله سبحانه وتعالى
الله سبحانه وتعالى
Menciptakan kita semua
Создал Он всех нас
الله سبحانه وتعالى
الله سبحانه وتعالى
Menciptakan kita semua
Создал Он всех нас
Manusia paling sempurna
Человек – создание совершенное,
Bila selalu menentang-Nya
Если противится Он, то что же?
Jangan bertanya
Не спрашивай,
Berat siksanya
Тяжко ли будет наказание,
Jangan bertanya
Не спрашивай,
Berat siksanya
Тяжко ли будет наказание,
Oh, masya Allah
О, маша Аллах!
Lihatlah insan
Посмотри, любимый, на небо,
Langit yang tinggi
Высокое, бездонное небо,
Dihias dengan
Украшено оно
Bulan dan bintang
Луной и звездами!
Lihatlah insan
Посмотри, любимый, на небо,
Langit yang tinggi
Высокое, бездонное небо,
Dihias dengan
Украшено оно
Bulan dan bintang
Луной и звездами!
Tiada bertiang, coba renungkan
Без опор оно, подумай об этом,
Betapa agungnya Allah ciptakan
Как велик Аллах в своем творении!
Tiada bertiang, coba renungkan
Без опор оно, подумай об этом,
Betapa agungnya Allah ciptakan
Как велик Аллах в своем творении!
الله سبحانه وتعالى
الله سبحانه وتعالى
Menciptakan kita semua
Создал Он всех нас
الله سبحانه وتعالى
الله سبحانه وتعالى
Menciptakan kita semua
Создал Он всех нас
Manusia paling sempurna
Человек – создание совершенное,
Bila selalu menentang-Nya
Если противится Он, то что же?
Jangan bertanya
Не спрашивай,
Berat siksanya
Тяжко ли будет наказание,
Jangan bertanya
Не спрашивай,
Berat siksanya
Тяжко ли будет наказание,
Oh, masya Allah
О, маша Аллах!
Insan dicipta
Человек создан,
Penghuni dunia
Обитателем земли,
Bukannya untuk
Не для того, чтобы
Merajalela
Безудержно жить!
Insan dicipta
Человек создан,
Penghuni dunia
Обитателем земли,
Bukannya untuk
Не для того, чтобы
Merajalela
Безудержно жить!
Berjuanglah dengan berdoa
Старайся, молись усердно,
Agar peroleh keridaan-Nya
Чтобы снискать Его благосклонность!
Berjuanglah dengan berdoa
Старайся, молись усердно,
Agar peroleh keridaan-Nya
Чтобы снискать Его благосклонность!
الله سبحانه وتعالى
الله سبحانه وتعالى
Menciptakan kita semua
Создал Он всех нас
الله سبحانه وتعالى
الله سبحانه وتعالى
Menciptakan kita semua
Создал Он всех нас
Manusia paling sempurna
Человек – создание совершенное,
Bila selalu menentang-Nya
Если противится Он, то что же?
Jangan bertanya
Не спрашивай,
Berat siksanya
Тяжко ли будет наказание,
Jangan bertanya
Не спрашивай,
Berat siksanya
Тяжко ли будет наказание,
Oh, masya Allah
О, маша Аллах!




Writer(s): H Fadholi Ambar
Nasida Ria - Nasida Ria, Vol. 7 - Kosong Kosong
Album Nasida Ria, Vol. 7 - Kosong Kosong
date of release
08-01-2013
Attention! Feel free to leave feedback.