Lyrics and translation Nasihat - Kırmızı

Kırmızı

Gözümü kapadığımda huzur bulduğum karanlık
Kayboldu tek gördüğüm kan artık
Kabuslarım hiç olmadığı kadar gerçektir
Kırmızı bir renk tonunda her şeyi seyrettim
Kalktım baktım yine dehşet ve vahşet
Haberlerde hep kırmızı cesetler manşet
Kesen kesene doğrayan doğrayana
Merhamet kalmadı ne doğana ne doğuran anaya
Doldu bu çağın süresi herkes bıçağını bilesin
Bitsin bu boş toplum yeniden yenisi üresin
Neresi kimin ülkesi kim gariban mülteci
Kimin üstüne nankörlerin suçları yüklendi
Belli degil kimse artık yerli degil
Can pazarı bölgelerin internette kelle sergileri
Açık kendilerini ele verdikleri
Mensup değiller çünkü bu din reddetti tekfircileri

Çözüm nedir acaba
Zor huzur içinde yaşamak
İnsan dünyayı yaralar
Geleceği görüyorum her yer kırmızı
Çözüm nedir acaba
Zor huzur içinde yaşamak
Sular kesilir yerine kan akar
Geleceği görüyorum heryer kırmızı

Şeytanlık karartmakta güzeli bir daha gülmedi yüzleri
Diken diken kalkmakta tüylerim
Ne idüğü belirsiz alçaklar türedi
Tecavüz, cinayet sürekli sarsmakta gündemi
Bu vakalar sürmesin, kökleri kazınmalı
Bu iş bütün kansızları asmakla düzelir
Her geçen gün aratmakta dünleri
Her gün mücadeleye devam yine Allaha şükredip
Dört bir yandan saldırsalar düşmeyiz
Mağdur kaldı evet yangınlara ülkemiz
Sarsılmaz Hakka tapanların güveni
Doğar küllerinden yine ayağa kalkar güçlenir
Analar üzülmesin bu vatan bizim
Almaz bunu avalların bünyesi
Bu ateşden sadece kalsada külleri
Ülkem tepelerinde al sancakları dalgalanan ülkedir

Rouge

Quand je ferme les yeux, je trouve la paix dans l'obscurité
Maintenant, tout ce que je vois, c'est du sang
Mes cauchemars sont plus réels que jamais
J'ai vu tout cela dans une nuance de rouge
Je me suis levé et j'ai vu, encore une fois, l'horreur et la sauvagerie
Les informations ne parlent que de cadavres rouges en première page
Celui qui tue, tue, celui qui hache, hache
La compassion a disparu, ni pour ceux qui naissent, ni pour ceux qui les mettent au monde
Le temps de cette époque est écoulé, que chacun affûte son couteau
Que cette société vide s'achève, qu'une nouvelle renaisse
Où est la terre de qui ? Qui est le pauvre réfugié ?
Sur qui les crimes des ingrats sont-ils chargés ?
On ne sait plus, personne n'est plus indigène
Marché de la chair, expositions de têtes sur Internet dans les régions
Ils se sont trahis eux-mêmes
Car ils n'appartiennent pas à cette religion, elle a rejeté les apostats

Quelle est la solution ?
Difficile de vivre en paix
L'homme blesse la terre
Je vois l'avenir, tout est rouge
Quelle est la solution ?
Difficile de vivre en paix
L'eau est coupée, le sang coule à la place
Je vois l'avenir, tout est rouge

La diablerie noircit le beau, les visages ne sourient plus
Mes poils se hérissent
Des lâches obscures sont apparus
Viol, meurtre, l'actualité n'arrête pas de trembler
Que ces affaires cessent, que leurs racines soient arrachées
Ce problème se résout en pendre tous les sans-sang
Chaque jour nous fait regretter hier
Chaque jour, nous continuons le combat, encore une fois, merci à Dieu
Même s'ils attaquent de tous les côtés, nous ne tomberons pas
Notre pays a été victime des incendies, c'est vrai
La confiance de ceux qui adorent le Droit ne vacille pas
Il renaîtra de ses cendres, se relèvera et se renforcera
Que les mères ne s'affligent pas, cette patrie est la nôtre
Les charognards ne l'auront pas
De ce feu, ne restent que les cendres
Notre pays, sur ses collines, est un pays où les drapeaux rouges flottent